Loft de Derek
Stiles est au milieu de la pièce. Le shérif entre avec des menottes à la main.
Stiles: Tu veux me passer les menottes?
Shérif: Si mon fils est toujours là, s'il reste une partie de lui là devant moi, alors, il passera ces menottes de son plein gré et il viendra avec moi parce qu'il sait très bien que je suis là pour le protéger de lui même et des autres.
Stiles baisse la tête et tend les bras. Son père lui passe les menottes. Quand il relève la tête, on voit que ce n'est pas le vrai Stiles.
Shérif: Vous n'êtes pas mon fils.
Stiles casse les menottes. Allison, Chris et Derek entrent dans le loft. Allison sort un taser mais Stiles attrape les fils et lance le taser. Derek s'approche mais Stiles prend le dessus et lance Derek contre un mur. Puis Chris sort son arme et le pointe sur Stiles.
Shérif: Argent écoutez-moi, ne faites pas ça.
Chris: Pourquoi pas? Je l'ai déjà fait. Des loup garous, des guerriers fauves. Je peux facilement ajouter un nogitsune à la liste.
Le shérif sort son arme et le pointe sur Chris.
Shérif: Vous ne tuerez pas mon fils.
Chris: Vous l'avez dit vous même shérif, ce n'est pas votre fils.
Shérif: Posez votre arme.
Chris n'obéit pas.
Shérif: Posez votre arme!
Stiles regarde son père.
Stiles: Il va me tirer dessus papa! Il va me tuer papa!
Chris ( au shérif): Ne l'écoutez pas!
Shérif: Argent posez votre arme maintenant!
Stiles regarde Chris
Shérif: Argent faites ce que je vous dis!
Stiles: Allez-y tirez! Tirez!
Shérif: Je vous ai dis de poser votre arme! Tout de suite!
Stiles: Tuez-moi!
Shérif: Posez votre arme!
Allison: Papa?
Stiles: Tuez-moi!
Shérif: Posez votre arme!
Stiles: Tuez-moi!
Shérif: Argent posez votre arme!
Allison ( à voix basse): Les conflits...
Shérif: Posez votre arme immédiatement!
On le voit le soleil qui se couche.
Shérif: Argent posez votre arme!
Sur une moto , Scott et Kira se dirige vers le loft.
Retour au loft
Allison (criant): ça suffit ! Arrêtez! C'est exactement ce qu'il veut!
Stiles se tourne vers elle.
Stiles: Pas exactement. Non en fait j'espèrais que Scott soit là aussi. Je suis quand même content que vous ayez tous dégainés vos armes! Mais vous êtes pas là pour me tuer.
Des onis apparaissent, ils sont quatre.
Stiles: Vous êtes là pour me protéger.
Générique
Extérieur du loft
Scott et Kira arrvient, ils entendent les coups de feu. Quand ils arrivent dans le loft, il n'y a plus Stiles ni les onis.
Scott: Qu'est ce qui s'est passé?
Allison: Ils ont disparus. Ils se sont littérallement volatilisés.
Shérif: Ainsi que Stiles.
Sous-sol de la Maison Eichen.
La mère de Kira s'approche du corp de Rhys qui est dans le mur.
Stiles: Pourquoi ce quanti? Pourquoi lui-même?
Noshiko: Pour dire qu'il était lui même quand il est mort. Parce que Rhys n'était pas un monstre contrairement à toi.
Stiles: Si je suis vraiment un monstre, pourquoi as-tu rappelé les onis? Qu'est-il arrivé à la femme qui a appelé les chaos, les conflits et la souffrance pour qu'ils s'abattent sur chacun et sur toutes choses? Que s'est-il passé?
Noshiko: Je ne le veux plus désormais.
Stiles: Moi je le veux.
Il prend l'épée.
Stiles: Tu as apporté ça ici en croyant que je le trouverais pas. Mauvaise idée.
Il se poignarde.
Noshiko: Qu'est ce que tu as fait?
Stiles: le chaos va s'abattre à nouveau.
Des mouches sortent de la plaie. et entourent Noshiko qui ferme les yeux. Quand elle les rouvre, Stiles a disparu.
A l'hôpital
Un bourdonnement se fait entendre. Une mouche se pose sur le dossier médical d'Isaac. La mouche rentre dans la chambre et se pose sous la perfusion d'Isaac.
Chambre de Scott:
Kira: Merci de me proposer de rester . je voulais pas rentrer à la maison maintenant. J'ai l'impression de ne plus connaitre mes parents.
Scott: Je peux te prêter un t-shirt si tu veux?
Kira: ça va aller.
Scott: Prends le lit. Je dormirais dans le fauteuil.
Kira s'allonge sur le lit tandis que Scott s'asseoit dans le fauteuil.
Scott: Tu vas bien?
Kira hôche la tête.
Kira: Scott? Je veux pas que tu dormes dans ce fauteuil.
Scott: J'ai déjà dormi des tas de fois dans ce fauteuil. ça va aller.
Kira: S'il te plait dors pas dans le fauteuil.
Scott s'allonge sur le lit en face de Kira.
Kira: On va réussir à le sauver. On trouvera un moyen.
Ils s'embrassent.
A l'extérieur, nous voyons une mouche.
Appartement des Argent
Allison: Papa? Tu allais vraiment tirer sur Stiles?
Chris: Pour être honnête j'en sais rien.
Allison: Tu devrais vérifier le percuteur.
Chris: Tu l'avais retiré?
Allison approuve.
Chris: C'est pour cela que se sont les femmes qui dirigent dans notre famille. Allez va te reposer mon coeur.
Chambre d'Allison
Quand elle entre dans sa chambre, elle voit Isaac assit sur le lit.
Allison: Qu'est ce que tu fais ici
Isaac: J'avais envie de venir te voir.
Allison: T'es pas sorti de l'hôtipal sans autorisation?
Isaac: T'en fais pas. Je me sans beaucoup mieux. Je suis guéri.
Allison: Je crois que c'était une mauvaise idée de te donner le code de l'alarme.
Isaac: C'est possible.
Loft de Derek
Peter: Je peux savoir ce que tu fabriques et surtout pourquoi tu ne guéris pas?
Dans le dos de Derek, on voit une plaie.
Derek: Ils m'ont blessés avec une de leurs épées. ça va guérir.
Peter: En jouant aux echecs?
Derek: Dans sa chambre Stiles avait un échiquier et mon nom était sur un des pions. Si c'est un jeu pour lui alors je dois savoir comment y jouer.
Peter: Ce n'est pas facile quand le jeu est dépourvue de règle.
Derek: Qu'est ce que tu veux dire?
Peter: Tu as affaire à un esprit qui a vécu trop longtemps pour respecter les règles des humains. C'est l'esprit d'un renard qui a choisit de devenir humain et d'après ce qu'on dit il peut y arriver qu'après une centaine d'années. Si un nogitsune est un problème ennuyeux alors un nogitsune qui est un kitsune maléfique est une véritable catastrophe. Et puis cet échiquier est à Stiles. Ce n'est pas le jeu d'un renard japonais. Fais moi plaisir mets une compresse là dessus avant que ça s'infecte.
Peter part. Une mouche entre dans la plaie de Derek.
Vestiaire du lycée
Danny: Je suis sérieux. T'as vraiment assuré. Tu vas faire partie de l'équipe au printemps c'est sûr enfin si t'en as envie.
Ethan: J'en ai envie.
Danny: Tout va bien?
Ethan: Ouais. Le problème c'est que je sais pas si c'est un endroit pour moi. Pour nous.
Ethan boit de l'eau et avale une mouche avec.
Danny: ça veut dire que tu vas encore quitter le lycée? C'est à cause de ton frère?
Ethan: Ouais. C'est exactement ça. C'est toujours à cause de mon frère.
Danny: Tu vas bien?
Ethan: Je crois que je vais allé prendre une douche.
Danny: D'accord.
Ethan: Et toi aussi.
Danny: T'as raison
Voiture de Lydia
Aiden: Tu peux au moins me dire ou on va
Lydia: Faut que je vérifie un truc
Aiden: Qui c'est Mélia Tate?
Lydia: Malia. Et t'as aucune raison de t'inquiéter pour ça.
Aiden: En fait ce qui m'inquiéte c'est qu'on est complètement perdu.
Lydia: Pourquoi tu dis ça?
Aiden: Parce que tu as tourné quatre fois à droite et tourner quatre fois à droite ça revient à tourner en rond.
Lydia: J'ai pas tourné quatre fois. Ah si. C'est... c'est une voiture toute neuve,le GPS fonctionnait très bien avant.
Aiden: Le GPS fonctionnerait peut être mieux si il était branché.
Lydia: Quoi?
Lydia regarde et voit que le GPS n'est pas branché.
Aiden: Lydia? ça va?
Lydia: Il faut que je m'arrête. Je dois me garer tout de suite!
Aiden: Lydia? Lydia ? Arrête-toi ! Stop!
Lydia arrête la voiture. Aiden et Lydia sortent de la voiture et voient Stiles étendu par terre. Une mouche entre dans l'oreille d'Aiden.
Chambre d'Allison
Allison se réveille, elle voit Isaac debout.
Allison: T'es déjà levé? Tu fais quoi?
Isaac: Y a toujours autant d'arme ici? Je croyais que votre nouveau code était de protéger les autres?
Allison: La plupart de ces armes sont non létales.
Isaac: Celles-ci me paraissent plutôt létales. Tu devrais peut être les garder sur toi. Certains d'entre nous ont encore des intentions qui ne sont pas non létales. Comme les jumeaux.
Allison: Je croyais qu'on était d'accord pour leur donner une deuxième chance?
Isaac: Ils ne la mérite pas.
Allison: Il faut savoir tourner la page. Les choses sont différentes maintenant.
Isaac: Je me doutais bien que t'allais me dire ça.
Isaac prend le sac et s'en va.
Allison: Isaac attend!
Allison est menottée aux chevilles.
Allison: Isaac!
Chez les Mcall
Scott et Aiden portent le corps de Stiles.
Scott: Sur le canapé! Sur le canapé!
Ils installent Stiles sur le canapé.
Mélissa: C'est ridicule, il faut l'emmener à l'hôpital!
Scott: Maman rappelle-toi ce qui s'est passé la dernière fois qu'il a été à l'hôpital.
Deaton: On dirait qu'in ne saigne plus. Je crois qu'il est même en train de guérir.
Aiden: Guérir comme nous on guérit?
Scott: C'est bon signe non?
Deaton: Pour lui oui. Pour nous, j'en suis pas si sûr.
Bureau du shérif.
Le téléphone du shérif sonne, c'est Mélissa . Son mari rejette l'appel.
Raphael Mcall: Vous avez certaines responsabilités shérif.
Shérif: Croyez-moi Mcall, vous n'avez aucune idée de quelles sont mes priorités actuelles.
Raphael Mcall: Si vous n'allez pas à l'audience préliminaire, vous n'aurez plus de boulot.
Le shérif prend son arme et son étoile.
Raphael Mcall: Pourquoi vous prenez ça?
Shérif: Au cas ou je doive les rendre.
Chez les Mcall.
Aiden: Si on le tue pas, on pourrait au moins l'attacher avec des énormes chaines.
Deaton: J'ai peut être quelque chose de plus efficace.
Scott tient la tête de Stiles, Aiden lui ouvre la bouche tandis que Deaton laisse tomber un liquide dans sa bouche. Une minute pllus tard, Stiles ouvre les yeux et essaie d'étrangler Aiden. Quelques instant plus tard, Stiles relâche Aiden. Sa main tremble.
Stiles: Du venin de Kanima, bien joué.
Aiden s'approche et grogne.
Stiles: C'est vrai qu'un des jumeaux ressent toujours la souffrance de son frère? T'as pas perdu ce don aussi? Oh, j'espère pas. Tu va en avoir besoin. D'accord, je vais te donner un petit indice, Ethan est au lycée.
Aiden regarde Scott.
Scott: Vas-y
Aiden part. Stiles rigole.
Stiles: J'espère qu'il arrivera à temps. J'aime bien les jumeaux. Facilement irritable avec des envies de meurtres. Ils sont plus drôle qu'un métamorphe comme toi qui essaie de sauver le monde tout les jours.
Mélissa: Vous avez réussis à paralyser son corps, vous n'avez rien pour sa bouche?
Deaton: Si, j'ai ce qu'il faut.
Deaton colle du ruban adhésif sur la bouche de Stiles.
Audience préliminaire
Présidente: Je vous rappelle shérif que nous ici pour discuter. Nous voulons examiner vos succès et vos echecs.
Devant elle, il y a deux piles, l'une grande et l'autre petite.
Shérif: Quelle pile correspond à quoi?
Tout le monde se tourne vers lui.
Shérif: Excusez le question.
Cuisine des Mcall
Scott, Lydia et Deaton sont dans la cuisine.
Scott: D'après vous, il nous reste combien de temps?
Deaton: J'aimerai beaucoup le savoir. Mais si on a pas d'autre solution, il faudra très vite trouver un meilleur endroit où l'enfermer.Je crois qu'on sous estime largement le danger qu'il y a de le garder ici. Il est peut être paralysé mais c'est comme si il dirigeait tout et qu'il nous tenait dans sa main.
Chez les Argent
Chris est au téléphone avec Allison.
Allison: Je pense qu'il est allé au lycée. J'ai essayé de le rattraper mais il a des secondes d'avance.
Chris: J'arrive.
Chris raccroche, vérifie son arme et ouvre la porte. Il se retrouve devant Derek.
Chris: Derek? Tu vas bien?
Derek: Je dois te montrer quelque chose.
Bureau de Chris
Derek laisse tomber des griffes sur le bureau.
Derek: Tu sais à qui elles appartiennent?
Chris: Non.
Derek: Ces griffes sont tout ce qu'il reste de ma mère après que ta psychopate de soeur l'a brûlée vivante elle et le reste de ma famille.
Derek regarde Chris. Chris prend son arme, un combat s'engage.
Chez les Mcall
Mélissa soigne Stiles. Il pleure.
Mélissa: Stiles?
Stiles hôche la tête. Mélissa enlève le ruban adhésif.
Stiles: Franchement Mélissa. Il suffit que je verse une larme et vous craquez. Faut pas vous effondrez aussi facilement. Comment vous allez tenir quand Scott saura la vérité?
Mélissa: Sur quoi?
Stiles: Quand il découvrira pourquoi son père est parti. Vous savez qu'il a tout entendu. Vous étiez pas au courant? Vous avez appelé Stilinski juste après ce qu'il s'est passé. Vous avez rien dit à Scott mais vous l'avez raconté au shérif et Stiles l'a entendu parce que Stiles entend tout. Et vous voulez savoir pourquoi il l'a jamais dit à Scott? Parce qu'il savait que Scott vous pardonnerez jamais. Il savait combien il vous aurait détesté.
Mélissa: Ce n'est pas toi Stiles.
Stiles: Oh si croyez moi.
Mélissa lui remet le ruban adhésif sur la bouche.
Audience préliminaire
Présidente: Y-a-t-il quelque chose que vous voudriez dire pour votre défense monsieur Stilinski?
Shérif: D'après ce que je sais je suis toujours shérif jusqu'à ce que vous me releviez de mes fonctions. Et si vous decidez de me relever de ces petites fonctions alors faites le maintenant parce que cette audition n'est qu'une mascarade et une perte de temps.
Raphael Mcall: Personnellement j'ai quelques mots à dire.
Shérif: Fantastique.
Raphael Mcall: Je vais essayé d'être le plus concis possible.
Chez les Mcall
Lydia: Le parchemin disait de changer son corps
Deaton: Oui, si je traduis le texte correctement. Nous cherchons un remède qui pourrait très bien n'être rien d'autre de plus qu'un proverbe ou une métaphore.
Scott: Et si justement il le voulait pas? Il a jamais demandé à devenir un loup garou
Lydia: Même si ça peut lui sauver la vie?
Deaton: Et si ça le tue?
Scott: Et puis je l'ai encore jamais fait. Si je le mords et que par accident je lui touche une artère ou un organe vitale?
Deaton: Ce venin ne va pas agir très longtemps. On doit faire quelque chose le plus vite possible.
Scott: Je pourrais essayer de rappeler Derek.
Lydia: Peut être qu'on devrait appeler quelqu'un d'autre.
Quelques instant plus tard Peter examine Stiles.
Peter: On dirait qu'il ne survivrait pas à une claque dans la figure alors encore moins à un morsure de loup garou
Scott: Vous pensez que ça va pas marcher?
Peter: C'est plus une guerre mentale que physique. Il y a de meilleures méthodes pour gagner cette bataille.
Deaton: Quelles genres de méthodes?
Peter: On va entrer dans sa tête.
Extérieur des vestiaires.
Danny: Alors je peux dire au coach que tu passes les essais?
Ethan: Je vais y réfléchir.
Danny: ça m'a l'air d'être un oui.
Danny s'en va. Aiden est dans un coin sombre.
Ethan: Quoi?
Aiden: Tu veux entrer dans l'équipe?
Ethan: Pourquoi pas?
Aiden: T'as aucune idée de ce qui se passe en ce moment?
Ethan: Pourquoi ça m'interésserait? Scott nous fera jamais confiance de toute façon. T'as vu comment il nous regarde? Comme des chiens qui ont mordu le voisin. Encore une petite erreur et soit il nous laisse tomber soit il nous élimine.
Aiden: Je commence à penser la même chose de toi.
Ethan: Tu vois, ça fait que confirmer ce que je crois. Je serais probablement déjà dans sa meute si il n'y avait pas mon psychotique de frère. Celui qui a tué tout ce qu'il y avait près de lui.
Aiden: Fais attention Ethan! En ce moment t'es le seul à te trouver près de moi.
Aiden et Ethan commencent à se battre quand Isaac utilise le taser.
Isaac: J'imagine que c'est le moment de sortir une bonne vanne.
Il s'approche des jumeaux et met un coup de crosse de fusil à Ethan.
Isaac: Mais j'ai pas envie de rire.
Il fait de même à Aiden.
Chez les Mcall
Lydia et Peter sont en train de parler
Lydia: Je vais le faire. J'ai dit que je le ferai. Mais seulement si vous nous aidé et seulement si Scott ne sait rien.
Lydia et Peter reviennent dans le salon.
Deaton: Alors? On a un plan?
Peter: Scott va essayer de fouiller dans l'esprit du méchant Stiles au teint pâle et maladif pour réveiller le vrai Stiles au teint pâle et maladif et le faire revenir des profondeurs de son subconcient. Mais il va pas le faire tout seul.
Scott: Comment ça?
Peter ( regardant Lydia): Quelqu'un doit y aller avec toi.
Vestiaire
Isaac fouille dans le bureau du coach
Isaac: Allez coach, vous devez avoir un briquet? Je vais tout brûler. Pour Erica, pour Boyd. Pour tout le monde. Je vais tout brûler. Je vais tout brûler.
Il allume un mouchoir qui est dans une bouteille d'alcool. Soudaint une épée surgit et prend le mouchoir.
Isaac: Belle épée.
Isaac laisse tomber la bouteille d'alcool. Il s'approche de Kira mais Allison le frappe par derrière.
Allison: Isaac!
Isaac se transforme et regarde Allison et Kira. Celles-ci s'enferment dans le bureau du coach. Aiden et Ethan qui ont récupéré se ruent sur Isaac.
Kira: Ils vont pas s'entretuer si?
Allison: Je pense qu'ils vont se tuer.
Chez les Mcall:
Scott: Et on fait quoi si on le trouve?
Peter: Vous devrez le faire sortir d'une manière ou d'une autre. Essayez de lui redonner le contrôle de son esprit et de son corps.
Lydia: Vous pouvez expliquer d'une manière ou d'une autre? ça me semble pas très clair là sur le moment.
Peter: Improvise.
Scott: Et si il nous tendait un autre piège?
Peter: Quand est ce que vous allez enfin commencer à me faire confiance?
Scott (désignant Stiles): Je parlais de lui.
Peter: Oh.
Deaton: Scott? Il nous reste peu de temps.
Scott hôche la tête et enfonce ses griffes dans le cou de Stiles et de Lydia.
Tête de Stiles
Lydia et Scott sont attachés sur des lits.
Chez les Argent
Chris est attaché à une chaise. Derek ouvre un sac, sort un bidon d'huile et asperge Chris
Chris: Derek? D'accord écoute-moi. Ecoute-moi. Je sais pas ce que t'as dans la tête mais c'est pas une bonne idée.
Derek: Tu as brûlé ma famille et je brûle la tienne. Plus exactement, je veux brûler tout l'immeuble, tout ce qu'il y a autourt de toi.
Chris: C'était Kate! Et tu sais très bien que je n'avais rien à voir avec tout ça. Je ne suis pas ton ennemi Derek. Plus maintenant.
Derek: Si, tu l'es. Toi et Allison. C'est pour cette raison que je ne vais pas mettre le feu maintenant. Pas tout de suite. Nous allons attendre qu'elle rentre à la maison. Elle pourra assister au spectacle.
Bureau du shérif
Shérif: Vous venez de sauver mon boulot
Raphael Mcall: C'est probable.
Shérif: Pourquoi?
Raphael Mcall: Pour deux raisons. La première je crois que même Sherlock Holmes n'aurait pas pu résoudre la moitié des affaires bizarres qui ont eu lieu dans cette ville. Cet endroit est le triangle des Bermudes pour les homicides, les disparitions et toutes sortes d'évènements étranges.
Shérif: Je ne peux pas vous contredire. Quelle est la deuxième?
Raphael Mcall: Vous virez n'était pas la vrai raison de mon retour. C'était seulement un prétexte.
Shérif: Vous avez retardé la procédure ?
Raphael Mcall: C'est exact.
Shérif: Parce que vous vouliez parler à Scott.
Raphael Mcall: C'est exact.
Shérif: Vous m'avez rendu un grand service aujourd'hui. Laissez-moi vous en rendre un petit. Dites-lui la vérité. La prochiane fois que vous verrez votre fils dites-lui toute la vérité.
Tête de Stiles.
Scott et Lydia sont toujours attachés.
Lydia: Franchement, il faut vraiment que je te rappelle que tu es un loup garou?
Scott: On est dans la tête de Stiles
Lydia: Une créature surnaturelle à la force surnaturelle. Arrache tes sangles.
Scott arrache ses sangles puis libère Lydia.
Scott: Et maintenant?
Lydia: Je sais pas. C'est la première fois que je suis dans la tête de quelqu'un.
Scott: Reste derrière moi.
Scott se dirige vers la porte. Il l'ouvre et s'engage dans le couloir, la porte se referme derrière lui.
Lydia: Scott? Scott?
Lydia se retourne. Des ballons tombent du plafont. Elle ferme les yeux. Quand elle les rouvre, elle est dans un couloir avec plein de ballon autour d'elle. De la musique se fait entendre.
Lydia: Jackson? T'es là?
Elle tourne la tête et voit le nogitsune qui écrit au tableau. Il regarde Lydia.
Pendant ce temps, Scott est dans un placard avec Allison.
Allison: Chut. Calme-toi
Scott: J'ai entendu quelque chose.
Allison: ça va, t'es avec moi. Tout va bien, t'as rien à craindre. Il faut juste faire attention à ne pas faire de bruit.
Pendant ce temps, le nogitsune s'approche de Lydia tout en fermant les casiers.
Chez les Mcall
Dans la réalité , Lydia saigne du nez.
Mélissa: Regardez. Lydia saigne du nez.
Deaton ( empêche Mélissa de s'approcher): Je suis pas sûr que se soit une bonne idée.
Peter s'approche de Lydia.
Mélissa: Mais qu'est ce qui se passe? Qu'est ce qui lui arrive?
Peter: Lydia? Lydia tu m'entends? Lydia tu es plus forte que ça. Tu m'entends. Il faut que tu te concentres. Lydia. Lydia!
Dans la tête de Stiles
Lyda entent le cri de Peter et se met à courir.
Dans le placard, Scott a aussi entendu le cri de Peter.
Scott: Pourquoi on est dans ton placard?
Allison: On se cache
Scott: De qui? Ton père?
Allison: T'en fais pas pour ça
Scott: Ton père sait pas qu'on est ensemble?
Allison: Chut Tout va bien. T'inquiétes pas.
Scott: Attends. Allison. On est plus ensemble.
Allison: Quoi? Comment ça?
Scott: On est plus ensemble, c'est terminé. Tout est faux. C'est un piège. C'est un piège.
Lydia et Scott ouvre chacun la porte et se retrouvent dans une grande pièce. Un fond, assis sur le Nemeton, il y a Stiles et le nogitsune. Ils jouent au jeu du go.
Vestiaire.
Allison: T'oublies pas. Essaie de pas les tuer.
Kira: Je vais déjà essayer de rester en vie.
Allison: ça me va aussi.
Kira et Allison entre dans le vestiaire.
Tête de Stiles
Scott: Stiles?
Lydia: Stiles? Stiles? Stiles par ici! hé!
Mais Stiles ne les entends pas.
Dans le vestiaire
Kira blesse Ethan tandis que Allison blesse Isaac avec des flèches qu'il retire. Elle lui donne un coup de pied puis Aiden apparait devant elle. Kira et Allison se retrouve encerclées.
Chez les Argent
Chris est toujour ligoté à la chaise.
Derek: Pourquoi je devrais pas te tuer? Tu as assassiné combien d'entre nous? T'es pas mon allié. T'es pas mon allié, t'es un chasseur.
Chris: T'as raison. Je suis un chasseur. Je m'entrainais avant de savoir parler et j'entrainais les autres. Tu sais la première leçon qu'on enseigne? On prend nos enfants et on les ligote à une chaise comme celle-ci et on attend qu'ils se libèrent tout seul. Pour la plupart ça prend des heures et pour d'autres des secondes.
Chris arrive à se libérer. Il réussit à prendre son arme cachée sous le bureau. Il prend le dessus sur Derek.
Chris: Je ne veux pas te tuer Derek. Ne m'oblige pas à le faire s'il te plait.
Dans la tête de Stiles
Lydia: Stiles fait parti de ta meute
Scott: Quoi? Qu'est ce que tu veux dire?
Lydia: Il est humain mais il est encore dans ta meute pas vrai?
Scott: Oui. Oui bien sûr.
Lydia: Et comment les loups signalent leur présence aux restes de la meute?
Scott se transforme
Scott:Ils hurlent à la mort.
Scott hurle. Stiles l'entend et jette les pions du jeu . Le nogitsune hurle.
Dans le vestiaire
Ethan, Aiden et Isaac s'écroulent
Chez les Argent
Derek s'écroule.
Chez les Mcall
Scott et Lydia reviennent à la réalité.
Scott: ça a marché? Est ce que ça a marché?
Lydia: Qu'est ce qui s'est passé? Pourquoi ça a pas marché?
Peter attrape Lydia par le bras
Peter: Parce que ce n'est pas scientifique Lydia, c'est surnaturelle. J'ai fais ma part, maintenant dis-moi le nom.
Scott: Quel nom? De quoi vous parlez?
Peter entraine Lydia dans la cuisine
Peter: Lydia, un marché est un marché même avec moi.
Lydia: Malia.
Soudain Stiles enlève le ruban adhésif et commence à cracher de la ficelle. Du milieu de la ficelle, un homme bandé apparait. Alors qu'il fait un pas en direction de Scott, Mélissa, Deaton, Lydia et Peter, Peter et Scott le retiennent.
Scott: Tiens le
Peter: J'essaie.
Scott: Attendez! Attendez!
Scott enlève le bandage. Le visage est celui de Stiles.
Stiles: Scott?
Deaton: Scott?
Scott se retourne. Il remarque que Lydia et le nogitsune ont disparu.
Scott: Ils sont où? Ils sont passé où?
Il se précipite dehors
Scott: Lydia! Lydia!
