Une tente en plastique est dans un laboratoire . La tente est entourée par un cercle de poudre Ash Mountain. On entend grogner de l'intérieur.
Un homme entre, s'assied à une table de travail, et commence à écrire. Il boit du thé tandis qu'à l'intérieur de la tente ,il y'a un loup-garou, il suinte du sang noir de ses yeux et de sa bouche.
L'homme écoute une cassette. La voix sur la bande dit:
"Après avoir entré l'adresse IP, vous serez connecté via un portail sur le web à une banque introuvable. Une fois connecté, entrez votre numéro de compte pour recevoir les virements. L'adresse IP sera désactivée ... "
La voix continue mais cette fois dans la chambre de Scott :
«... À chaque transfert. Vous aurez un nouveau transfert si vous choisissez de continuer la liste. Rappelez-vous, la confirmation visuelle est toujours exigée pour le paiement. "
Stiles arrête le lecteur . Lui et Scott admettent qu'ils ne comprennent pas ce dont la voix parle parce qu'ils n'ont jamais eu assez d'argent pour exiger un virement bancaire. Scott ne comprend pas non plus la motivation du bienfaiteur d'utiliser tous les fonds des Hale pour tuer tous les êtres surnaturels de Beacon Hills .
Scott ramasse l'argent et commence à le ranger sous son lit. Stiles veut savoir ce que Scott envisage de faire avec. Scott veut les redonner à Derek mais Stiles hésite . Il rappelle à Scott que l'argent appartient aussi à un "tueur " Peter Hale. Ils sont interrompus par Malia . Elle explique qu'elle et Derek ont trouvé la meute de Satomi et qu'ils sont morts.
Derek arrive à Beacon Hills Hospital portant Braeden. Il annonce à Melissa McCall que Braeden a été abattu et il pense qu'elle va mourir.
En dehors de la Beacon Hills Animal Clinic ,le Dr Deaton ferme sa porte quand il sent quelqu'un derrière lui. Il prend une armeune matraque télescopique. Il se tourne et pivote sur un ennemi à capuche. Après quelques parades , Deaton s'arrête, et dit: "T'aurais pu appeler Satomi-san." Sous Nous voyons Satomi avec les yeux rouges.
Scott, Kira, Malia et Stilesvont au lycée pour passer un test d'aptitude. Lydia a apparemment fait le test quand elle était en première année. Malia est réticente à passer l'examen, Scott ajoute que "si nous essayons de ne pas mourir, nous avons encore besoin de vivre." Il dit que s'il survit au lycée, il aimerait aller à la fac.Kira souligne que le test ne prend que trois heures .
Chaque élève donne ses empreintes digitales . La mesure de sécurité est renforcée effort . Scott appuie son pouce dans le tampon d'encre et l'applique sur le papier. On lui remt aussi un livret, l'enseignant est le même homme que nous avons vu dans le laboratoire au début de l'épisode.
Les étudiants doivent donner leurs téléphones . Natalie Martin (la mère de Lydia) prend chaque téléphone et le place dans une enveloppe, numérotée.
Le test est censé durer 2 heures et 10 minutes. "The Chemist", explique en quoi il consiste "deux sections de 25 minutes de lecture, deux sections de 25 minutes de maths et une partie écriture de 30 minutes."
Il se tourne alors vers Natalie Martin et dit qu'il devrait y avoir deux enseignants de surveillance. Elle explique que l'entraîneur Finstock n'est pas exactement ponctuel. Elle entre dans la salle pour essayer de l'appeler "à nouveau." Elle trouve Bobby sur son bureau et croit qu'il est ivre. Elle est déçue, en disant "15 ans de sobriété" . Elle tente de le ranimer ,sans succès.
Natalie Martin relève "au Chemist" qu'elle ne peut pas trouver l'entraîneur mais propose à la place d'aller chercher M. Yukimura à l'étage. Il dit qu'ils ont besoin de démarrer le test mais qu'elle ira chercher l'autre enseignant pendant la première pause. Ils commencent le test.
Scott semble connaître les réponses et remplit sa feuille. Stiles semble surpris par une des questions alors que Malia semble déconcertée . Une fille assise derrière Stiles s'effondre au so.Mme Martin remarque un motif rouge sur le bras de Sydney. La jeune fille dit qu'elle ne sait pas quand l'éruption s'est développée.
Natalie dit que tout va bien et la jeune fille se rassoit .Mme Martin prend son téléphone et ordonne que personne ne quitte la salle. Elle va immédiatement au bureau de l'entraîneur et vérifie ses poignets. Il n' a aucune éruption sur les bras. Elle soulève alors sa chemise et trouve son dos couvert de rouge.
Elle repart et voit plusieurs élèves qui entrent , elle leur hurle de ne pas entrer dans le lycée,elle ferme la porte derrière eux. En entendant le bruit dans la salle, les élèves sortent de la salle. Elle leur crie de se rasseoir . Une fois qu'ils sont partis, elle compose un numéro à la recherche de centre de désinfection.
Les Agents , habillés de la tête aux pieds de costumes jaunes , entrent dans le lycée . Ils mettznt en place une zone de quarantaine dans l'une des salles de classe . Il y'a deux rangées de lits. Chacune est couverte par une tente en plastique .
Sheriff Stilinski arrive dehors . Il demande à un agent de la CDC des nouvelles. Elle dit que l'incident est une "fausse alerte", mais que les détails fournis ,concernent la CDC et les autorités sanitaires locales pour mettre en place une quarantaine. Il lui dit que son fils est à l'intérieur.
Tout en restant avec Sydney, Natalie explique à Scott qu'ils envisagent d'isoler les malades et ad'ttendre les instructions.
Sydney est très en colère, Scott lui assure que ça va aller, mais elle n'est pas inquiete au sujet de sa santé. Sydney est préoccupée par le test. Scott dit qu'il est sûr qu'ils vont laisser leur refaire faire à nouveau.
Stiles dit à Malia et Kira qu'il a entendu que le CDC estime que le virus est la variole. "The Chemist", qui est les écoute, dit que ce n'est pas ça, car la variole est l'un des deux virus qui a été complètement éradiqué. Il dit que l'autre maladie ,la peste est aussi éradiquée.
Malia écoute les agents à l'extérieur . Elle ditqu' ils semblent prendre très au sérieux leur cas et que son père est là. Stiles dit qu'il devrait l'appeler . Il va pour prendre son téléphone, mais "The Chemist" dit que le téléphone ne fonctionnera pas parce le CDC a fermé toutes les communications pour éviter une panique publique.
Satomi et Deaton emmènent un de ses hommes malades dans la clinique vétérinaire. Elle explique comment la maladie a progressé . ça commence par une fièvre suivie par des changements incontrôlés, et une cécité soudaine. Satomi explique qu' ils se sont déplacés dans les bois et que c'est la que sa meute est tombée malade.
Deaton dit qu'ils ont besoin d'aller à l'hôpital. Satomi dit que ça n'a jamais été "une option pour notre espèce." Mais Deaton dit qu'il connaît quelqu'un qui peut l'aider.
Melissa sort de l'ascenseur à l'hôpital. Elle passe devant une jeune fille blonde assise sur une chaise dans la salle qui pleure . Elle se dirige dans la chambre de Braeden et commence à lui injecter quelque chose . Derek s'interroge et Melissa dit que c'est du naloxone "qui est un médicament qui s'oppose à d'autres médicaments comme la morphine et l'héroïne." Elle dit qu'elle a besoin de réveiller Braeden parce que la CDC a mis l'école en quarantaine. Braeden se réveille. Melissa explique qu'elle a été abattu, mais qu'elle va maintenant très bien et qu'elle est à l'hôpital. Ils l'interrogent sur les loups empoisonnés dans les bois , mais elle dit qu'ils n'ont pas empoisonnés, ils ont été infectés par un virus conçu pour tuer les loups-garous.
Natalie frappe à la porte du vestiaire. Scott est à l'intérieur et ne peut plus se contrôler .
Lydia revient dans la salle blanch dans la maison du lac de sa grand-mère,elle a une boîte d'affaire appartenant à Meredith Walker . Elle les pose sur le tapis blanc. D'abord une bouteille presque vide de parfum . Puis vient un bouquet de fleurs séchées suivie par un chien en pelucheavec une photo.
Elle commence à mettre en marche le tourne-disque , elle parle à Meredith. Elle explique qu'elle n'est pas médium et pas vraiment une banshee mais qu'elle cherche désespérément à aider ses amis. Elle dit aussi qu'elle est désolée .
Frustrée, elleretire l'aiguille du tourne disque et elle remet les affaires de Meredith dans la boîte. Elle remarque la photo . En regardant l'image, elle se rend compte que l'image de Meredith a été prise dans la même pièce où elle est maintenant. L'image en noir et blanc montre le bord de la platine, la prise murale .
Le Papa de Kira vient dans le vestiaire. Scott, partiellement transformé, lui dit d'appeller Stiles.
La CDC prend le sang de chaque élève. Malia demande à Kira si elle a déjà eu le sentiment que Scott et Stiles lui cachaient quelque chose. Elle parle de ce que Scott a de caché sous son lit. Kira est prompt à souligner qu'elle n'a jamais été sous ou dans le lit de Scott.
Quand c'est au tour de Kira , la foudre frappe l'aiguille et brûle le costume de l'agent du CDC. D'autresagents se précipitentà l' extérieur, après vérification il y'a un trou dans le costume. Elle pense que c'était justde de "l'électricité statique."
Sheriff Stilinski et agent McCall posent des questions aux agents sur la situation. Elle dit que leurs deux fils sont à l'intérieur. McCall a également appris que c'était la variole. Le shérif dit qu'il pense qu'il y'a un autre assassin .
Les yeux de Scott sont toujoursbrillants. Les griffes de Malia ne se rétractent pas. M. Yukimura dit que le virus les affecte mais ne touche pas les humains. Stiles dit qu'ils doivent rester en dehors de l'école, mais ils ont du mal à se décider sur un endroit ou rester. Ils pensent au sous-sol, mais Scott dit qu'il ya "trop de moyens de sortir." Stiles suggère d' utiliser le coffre des hale.
Ils regardent des plans de l'école, ils déterminent où la voûte doit être. M. Yukimura suggère qu'elle doit probablement être accessible à partir du sous-sol. Stiles s'effondre. Il a développé des signes d'infection sur sa main. M. Yukimura dit qu'ils sont tous tombés malades. Kira dit qu'elle ne se sent pas malade, mais son père lui dit que le virus affecte son cerveau. Il montre sa feuille de réponses du test et on dirait qu'elle a essayé de remplir les bulles mais qu'elle n'y arrivait pas.
Ils se dirigent vers le sous-sol et trouvent rapidement la spirale "triskelion" sculptée dans le mur. Stiles dit qu'il doit s'ouvrir avec les griffes de n'importe qui. Scott secoue la tête et dit «non» mais se rend compte que son ami ne veut pas le dire a voix haute, la voûte s'ouvre uniquement avec les griffes d'un membre de la famille Hale. Au lieu de cela, Scott se tourne et demande à Maliade le faire parce qu'il a perdu le contrôle .
Malia dit qu'elle va le faire, mais elle veut d'abord savoir ce qu'ils onta cacher. Ils pensent qu'elle parle de Peter mais elle leur dit qu'elle sait qu'elle est sur la liste du beinfaiteur. Elle veut savoir combien elle vaut. Ils lui disent 4 millions $. Elle semble d'accord avec cette information. Interrogée elle dit que Scott vaut 25 millions de dollars et Kira 6 millions de dollars.
Malia insère ses griffes dans la grille . La paroi recule et la porte s'ouvre. Les quatre vont dans la voûte et la porte se referme derrière eux.
Melissa aide Deaton avec le bêta de Satomi. Il vomitdu sang noir. Elle craint que la même chose se passe à l'école. Le bêta meurt dans l'ascenseur. Satomi pleure et Deaton la réconforte.
Dans le caveau, Malia est dans les bras de Stiles. Scott se repose tranquillement. Kira remarque un bocal sur une étagère et le prend.
Stiles continue à discuter de l'argent et des nombreux problèmes que l'argent pourrait résoudre pour tout le monde. Il parle de la facture d'Eichen et du coût de l'IRM,. Scott explique que Melissa a mis sur papier leur budget, et combien de temps ils ont jusqu'à ce qu'ils perdent la maison.
Lydia arrive à l'école . Le shérif lui permet de passer .
Scott écoute à la porte. Il dit: "ils nous cherchent" et pense que quelqu'un devrait aller à l'extérieur. Il cherche Kira et Malia qui sont sur le sol. Scott dit qu'ils ont besoin de dire la vérité à Malia . Stiles rechigne et souligne que le nom de Peter n'est pas sur la liste. Cela fait de lui "soit un incroyable chanceux soit le Bienfaiteur".
Il dit que si Malia le découvre , elle ira voir Peter et Peter essayera alors de lamanipuler comme il le fait avec tout le monde. Il dit que si Malia le découvri, elle partira ce qui est probablement ce que veut Peter .
Docteur Deaton effectue une craniotomie sur le bêta mort de Satomi. Il dit qu'il pense qu'il sait ce que c'est et que Scott et les autres mourront sans antidote.
Stiles explique à Malia qu'il part. Il lui donne sa veste. Il promet qu'il va revenir ,il ne la laisserait l'avait jamais. Il l'embrasse son front et elle sourit.
Derek sourit quand il regarde Braeden dormir. Elle se réveille et il saute du lit. Elle se demande pourquoi il est toujours là et il prétend qu'il protège son investissement. Melissavient avec Satomi.
Lydia dit au shérif que quelqu'un va mourir à l'intérieur de l'école. Elle en est certaine.
Deaton explique à Derek que le virus est une variante de la maladie du chien. Il dit que 40% de la population des loups dans le parc national de Yellowstone a été tué "il ya quelques années" lors d'une épidémie de la maladie. Melissa se demande à haute voix ce qu'il va faire à "notre population de loups."
Deaton dit que le virus a été "modifié" pour infecter un peu plus rapide les loups, comme le dit Derek, le virus est "comme une arme." Deaton souligne que Satomi n'a pas été infectée, elle pourrait être la clé de la guérison.
Stiles est à la recherche de M. Yukimura . Il voit l'entraîneur et se rend compte qu'il est le seul adulte à être infecté.
À l'hôpital, Satomi dit que sa meute a été attaquée par un autre assassin avec une arme à feu. Elle dit alors à Derek combien il ressemble à Talia . Elle dit qu'elle venait souvent lui rendre visite à la Maison Hale avant l'incendie. Derek dit qu'il se souvient qu' elle permet apportait du thé dégoutant. Satomi explique qu'il s'agissait d'un Reishi rouge sauvage. Deaton réalise que le thé l'immunise contre le virus. Derek se rend compte qu'ils ont encore des champignons dans la voûte.
Le pot que Kira a ramassé plus tôt est apparemment plein de morceaux de reishi. Malia est allongée sur le sol. Elle prend dans la poche de la veste de Stiles un morceau de papier. Scott, se rendant compte que c'est la troisième partie de la Dead Pool, il se déplace pour l'arrêter . Malia ne peut pas lire parce qu'elle est aveugle à cause du virus. Scott perd aussi la vue.
Stiles va dans le bureau de l'entraîneur à la recherche de quelque chose qui pourrait l'avoir incité à devenir malade. Il ne trouve rien, mais remarque une pile de formulaires de responsabilité. Les uns sont «approuvés» en rouge, la couleur devient de plus en plus faible jusqu'à ce que l'entraîneur ait changé à l'encre en noire. Stiles remarque des empreintes digitales à l'encre noire sur une tasse de café et se souvient de la façon dont chaque élève a dû les donner pour faire le test. Il se rend compte que le tampon d'encre est la source de l'épidémie . "The Chemist" arrive dans le bureau avec une arme .
Coach se réveille dans la zone d'isolement et semble très bien. Tous les élèves commencent à récupérer. Tous les signes du virus ont disparu.
Kira est maintenant devenu aveugle aussi. Scott a du mal à se tenir debout.
"The Chemist" marche avec Stiles dans le vestiaire et explique que le virus ne tue pas les humains. Il exige de savoir où Scott et le reste se cachent. Il dit qu'il va tuer Stiles s'il ne le dit pas. Stiles ferme les yeux quand l'assassin place le canon de l'arme sur son front et commence son compte à rebours. Quand il arrive à "2" il ya un coup de feu et des jets de sang sur le visage de Stiles.
Un petit trou est apparu au milieu du front du chimiste. Il tombe sur le sol. Un agent passe la porte, c'est le père de Scott. Raphael explique qu'il a reçu un appel de Melissa. Il dit qu'il ne sait pas ce que cela signifie, mais qu'elle a dit que l'antidote était des champignons de reishi, dans un pot sur l'une des étagères à l'intérieur de la voûte.
Derek se dirige vers l'école, mais Satomi lui rappelle que l'autre membre de sa meute est toujours malade . A ce moment, la jeune fille que nous avons vu pleurer dans le couloir de l'hôpital plus tôt quitte l'ascenseur, fusil à la main. Elle tire sur les deux loups-garous. Derek plonge devant Satomi. Le vieux alpha esquive tout simplement les balles en marchant jusqu'à l'assassin. Elle poignarde la fille dans le cou.
Stiles est en dehors de la voûte ,il crie à Scott d'ouvrir la porte pour qu'il lui explique comment les champignons sont . Kira dit qu'elle a vu les champignons. Scott parvient à se lever et à l'aide de sa vision améliorée ,il voit les champignons briller. Il trébuche et rampe .Il parvient à prendre le pot . Le pot se brise sur le sol et les spores de champignons remplissent l'air.
Stiles est appuyé contre la porte , la porte s'ouvre, Scott tombe, apparemment guéri.
Le shérif et Lydia entrent dans le lycée. Elle se précipite vers sa mère qui dit qu'elle essayait juste de faire des heures supplémentaires.
Stiles se précipite vers Malia, mais elle est froide avec lui. Elle lui enlève sa main de son épaule. Elle s'éloigne de lui, et par de la voûte, sans dire un mot. Stiles se rend compte qu'elle a vu son nom inscrit "Malia Hale" sur la Dead Pool.
