Tamlyn Tomita a été castée pour un rôle récurrent dans la série dramatique phare d'Amazon, The Man in the High Castle, pour la troisième saison.
Elle incarnera Tamiko, une Américaine née à Hawaï, qui était américaine avant la guerre. Vivant maintenant à San Francisco, elle est la voisine de Tagomi (Cary Hiroyuki-Tagawa). Basée sur le roman de 1962 de Philip K. Dick, la série explore ce qui se serait passé si les Alliés avaient perdu la Seconde Guerre mondiale.
