VOTE | 518 fans

#203 : Question de pouvoir

Scott essaie d'empêcher Derek de créer de nouveaux loups-garous. Les Argent commencent à entraîner Allison officiellement. La nouvelle créature fait une nouvelle victime.

Popularité


5 - 3 votes

Titre VO
Ice Pick

Titre VF
Question de pouvoir

Première diffusion
11.06.2012

Première diffusion en France
06.10.2012

Vidéos

Diffusions

Logo de la chaîne France 4

France (inédit)
Samedi 31.08.2013 à 22:05
0.36m / 1.8% (Part)

Logo de la chaîne MTV

Etats-Unis (inédit)
Lundi 11.06.2012 à 22:00
1.76m / 0.7% (18-49)

Plus de détails

Allison est seule dans une station essence au milieu de la nuit .Les lumières s’éteignent! Quelqu’un lui met la tête dans un sac! On la retrouve ligotée et bâillonnée dans la maison de Derek. Son père est aussi présent.Une voix leur parle et leur dit qu’ils ont été en contact avec un loup-garou, et que celà signifie qu’un jour ils se feront mordre.

Chris a embauché un homme pour effrayer Allison et l’enlever. Il lui explique qu'il est temps pour elle de commencer sa formation. Dans leur famille les hommes sont destinés à être soldats et les femmes sont destinées à devenir chef. Chris monte à une des flèches qu'elle a utilisée pour tirer sur les pneus du faux policier, et lui dit de se libérer toute seule. Deux heures et demie après, elle sort de la maison des hale, l’homme embauché par Chris est tué par le lézard.

 

Au lycée le lendemain, les élèves apprennent à faire de l’escalade. Scott et Allison flirtent à travers l'exercice. Stiles arrive rapidement en haut du mur et descend. Erica, la nouvelle est saisit par la terreur et elle a une attaque de panique. L’Entraîneur Finstock parvient à la faire descendre sous le regard moqueur des élèves.

Dans les vestiaires, Finstock demande si quelqu’un a vu Isaac. Selon Stiles, le mort du fossoyeur est maintenant le problème de Derek. Jackson surprend la discussion de Stiles et Scott et comprend qu’il y’a un nouveau loup-garou.

Stiles loue les clés de la patinoire à Boyd. Scott sent des picotements, il court dans la salle de gym ou Erica chute de la paroi. Il la rattrape et la couche au sol.

À l'hôpital, la mère de Scott, demande à Erica pourquoi elle a arrêté de prendre ses médicaments conte l’épilepsie, puis laisse la porte grande ouverte. Derek emmène Erika à l’écart. Derek lui explique qu’il sait comment la guérir et faire partir toutes ces souffrances.

 

En classe de biologie , Matt accoste Jackson mais celui-ci ne veut pas lui parler. Il comprend qu’il a peut être été immunisé contre le  venin du loup-garou . En raison d’échange de salive. Il va voir Lydia, et lui dit que c’est de sa faute s’il est immunisé.

Dans les toilettes, Lydia pleure. Quelqu’un arrive. Elle voit des pieds. Elle suit l'homme dans le couloir. Il s'arrête pour admirer un trophée. Lydia comprend qu’il s’agit de Peter.

Après sa transformation en loup-garou, Erica revient à l'école. Scott et Stiles poursuivent , elle monte dans la voiture de Derek.

Scott va au travail. Scott veut parler au vétérinaire mais celui-ci croit qu’il veut une augmentation.

Scott va ensuite faire du patin à glace avec Allison Lydia et Stiles. Alors que Lydia patine, Scott et Alison se prennent en photo, Lydia croit voir une aconit sous la glace. Elle voit des pétales et ensuite –elle hurle! – On découvre que Peter est enterré sous la glace. Lydia a une crise de panique .Stiles est vers elle mais ne voit rien tandis que  Scott et Allison arrivent.À l'école le lendemain, Scott tombe sur Erika, elle lui dit que Derek a besoin de trois loups-garous pour faire une meute. Scott tente de la raisonner, puis Alison lui lance un regard glacial.

 

Dans la chambre d'Allison, sa mèrefouille. Elle repère une note dans un livre et l’écriture de Scott. Elle se coupe le bras pour parler à la mère de Scott. La Maman de Scott confirme qu’il est bizarre, mais qu'il n'a pas agi  bizarrement après sa rupture avec Alison.

Dans la cafeteria Scott et Allison ont une conversation secrète au sujet d’Erica. Alison n’est pas jalouse mais elle a peur car c’est loup garou et que des gens veulent le tuer.

Boyd est absent à la cafeteria pour une raison inexplicable, Scott et Stiles réalisent que cela signifie que Derek va l’ajouter à sa meute. Scott se précipite à la patinoire où Boyd travaille ! Derek est là avec sa meute! Scott se transforme et se bat d’abord avec Isaac et Erika. Derek donne un coup à Scott. Boyd est assis et regarde la bagarre de loups. Une fois que Scott est terrassé, Boyd va le voir et lui révèle ses cicatrices. Il est un loup garou.

Sur le terrain de lacrosse, Jackson s’entraine à lancer une balle. Il devient fou quand sa voiture reste coincé dans la boue, il va dehors et lève la voiture au-dessus de sa tête!

Season 2 Episode 3

 

Ice Pick

 

 

Previously On Teen Wolf

 

 

Allison: They're not gonna split us apart.

 

Scott: Not us.

 

 

Scott: There's another.

 

 

Isaac: Please don't tell them.

 

 

Lydia: They called it a fugue state. I can't remember running through the woods naked for two days.

 

 

Stiles: How did you do that?

 

Derek: I'm the Alpha.



Allison: What the hell was that?

 

Scott: I don't know.

 

 

 

 

 

Derek VO: Ever wonder what happens if a hunter gets bitten, Allison? Ever wonder what happens if you get bitten? What do you think your father would do? What do you think he'd have to do? When all it would take to change everything is... one bite. One bite - 

Chris: Everything changes.

Allison: Is this how we're gonna do father/daughter talks from now on?

Chris: No, this is how we're gonna train you. Do you know why we use arrows?

Allison: They can't heal until it's taken out.

Chris: Look familiar?

Allison: You were going to kill him.

Chris: That's right. And if we find Isaac on another full moon, we will kill him. That's the hard choice we make. But it wasn't my choice.

Allison: Gerard?

Chris: No. See, our family has a surprisingly progressive tradition. Knowing wars and violence are typically started by men, we place the final decisions, the hard ones - With the women. Our sons are trained to be soldiers. Our daughters, to be leaders. Training starts now. Time her.

 

 

 

Bennett: Congrats.

Allison: For what, it took me two and half hours.

Bennett: Took me three when I did it

 

 

 

Scott: It had a tail. I don't have a tail.


Allison: Maybe you just haven't grown it yet.

Scott: I'm not growing a tail. Ever. Are you slowing down for me?

Allison: I was waiting for you.

Scott: What? Waiting for me to catch up?

Allison: You looked like you were struggling.

Scott: Maybe I was admiring the view.

Allison: Try admiring from afar.


Coach: McCall, I don't know why, but your pain gives me a special kind of joy. Right? All right, next two. Stilinski, Erica, let's go. The wall.

Erica: Oh, please...

Coach: Erica. Dizzy? Is it vertigo?

Lydia: Vertigo's a dysfunction of the vestibular system of the inner ear. She's just freaking out.

Coach: Erica.

Erica: I'm fine.

Allison: Coach, maybe it's not safe. You know she's epileptic.

Coach: Why doesn't anybody tell me this stuff? I have to get - Erica, y - you're fine. Just - Just kick off from the wall. Th - There's a mat to catch you. Come on. See, you're fine. You're on the ground. You're all right. Let's go. Shake it off. You're fine.


 

Coach: Listen up. Anybody sees Isaac Lahey, you immediately tell the principal. Get a teacher, or you call me. Except for you, Greenberg. Don't call me for anything. I'm not kidding. Don't call me. You shouldn't even have my number.

Scott: Isaac?

Stiles: It's Derek's problem now.

 

 

 

Stiles: What do you mean tonight's not a good idea?


Scott: I don't know. That thing that we saw last night, Isaac missing, Allison's grandfather. All this stuff happening with Derek, I just... doesn't feel right.

Stiles: No, you're not backing out. Do you wanna know why? Because you and Allison are obviously having quite a good time together. And you know who else wants to have a good time? Stiles! Stiles wants to have a good time - Many, many times. Several times in a row. In several different positions. Are you even listening to me? What... What is that?


 

Allison: Put her on her side. Put her on her side. How'd you know?

Scott: I just felt it.

 

 

 

Melissa: It's been a while since we saw you, Erica. You were being so good about taking your medication.

Erica: Are you gonna tell my mom?

Melissa: Well, I swear I don't want to, but there's this team of lawyers in the back who would break my legs, and I don't know if you've seen my legs, but for a girl my age, they're still pretty hot. So... doctor's gonna be in in a minute, okay?

Erica: Okay.

 

 

Derek: Lie still.

Derek: Side effects may include anxiety, waking, acne, ulcerative colitis. Yeesh.

Erica: Who are you?

Derek: Let's just say we have a... mutual friend. You get a... warning right before you have a seizure.

Erica: It's called an aura. It's... It's like a metallic taste in my mouth.

Derek: You don't have to lie, Erica. What's it really taste like?

Erica: It tastes like blood.

Derek: What if I told you... that all of this could go away? The side effects... he symptoms... All of it. And what if all those things not only went away... but everything else... got even better?

Erica: How?

Derek: Let me show you.

 

 

 

Video: A small exposure on otherwise deadly virus can actually prevent the effects of the infection from spreading. This is called vaccination.


Matt: What the hell did you do to my camera?

Jackson: Huh?

Matt: The lens is cracked.

Video: So by creating an immunity...

Matt: Did you drop it?

Video: Your body is primed to fight off the infection.

Matt: Do you know how expensive this thing is?

Video: From meningitis to rabies from an animal bite.

Matt: Jackson.

Jackson: Just send me a bill.

Video: Meaning the subject is now immune.

 

 

 

Jackson: What the hell is wrong with you?


Lydia: What?

Jackson: Show it to me. Show it to me. Come on.

Lydia: Are you out of your mind?

Jackson: Nothing happened to you. It's like... It's like you're immune.

Lydia: I don't have a clue to what you're talking about.

Jackson: It's... It's you. Whatever it is … Blood, saliva... Whatever soul - killing substance is running through your veins, you did this to me. You ruined it for me. You ruined everything!

 

 

Lydia: Hello? This is the girls room.

 

 

Stiles: Boyd. You got the keys?


Boyd: This isn't a favor. It's a transaction.

Stiles: Right, yeah. Absolutely.

Boyd: I said 50.

Stiles: Really, I... I remember 20. I don't know. I have a really good verbal memory. And I remember 20. I remember that distinct "twa" sound, "twa - enty."

Boyd: I said fifty. With the "fa" sound. Hear the difference?

Stiles: Uh...

Boyd: If you can't, I can demonstrate some other words with the "fa" sound.

Stiles: Uh, no, n... no. I think I'm recalling it. Now. Maybe I just got it confused with... For - ty. Come on, man, have you seen the piece of crap jeep that I drive?

Boyd: You seen the piece of crap bus that I take?

Stiles: Fifty. Mmm. Okay. Thank you.

 

 

 

Stiles: Got 'em. Pick you up right after work tonight and we'll meet at the rink, cool?

Lydia: What... The holy hell... Is that?

Scott: It's Erica.

 

 

 

Deaton: Why do I get the feeling you've got a lot on your mind?


Scott: Sorry, it just, kind of slipped through my fingers. Everything has been slipping through my fingers.

Deaton: Now that sounds like far too world - weary a thing for a teenager to say.

Scott: Sorry.

Deaton: You might wanna try a different perspective. This is just entropy at work. This is more the natural way of the universe. But it doesn't necessarily mean it's falling apart. It's just... Changing shape.

Scott: For better or worse?

Deaton: Exactly.

Scott: Hey, doc. When are we gonna talk about... The thing that we never got a chance to talk about?

Deaton: Oh, yes. We never did get a chance to talk about that, did we? Now is definitely a good time.

Scott: Thank God.

Deaton: What do you think? Two dollars?

Scott: Two dollars?

Deaton: You're right. $2.50 more an hour. It seem like a pretty good raise.

Scott: It's not exactly what I was... $2.50 more an hour?

Deaton: Done. Don't forget to clean up the cat cages.

 

 

 

Chris: Headed out?


Allison: Studying. Just studying, dad.

Chris: I get it. But we need you to remember what happened.

Allison: You want me to stop being friends with her?

Chris: Actually, we want the opposite. I know how this might sound, but we need you to keep an eye on her.

Allison: You want me to spy on her?

Chris: We want you to look out for your friend to make sure everything's okay with her.

Allison: Seems okay to me.

 

 

 

Lydia: Could it be any colder in here?


Stiles: Here.

Lydia: I'm wearing blue. Orange and blue, not a good combination.

Stiles: But it's the colors of the Mets. Okay, um, maybe orange and blue is not the best. Right, you know, um, sometimes there's other things you wouldn't think would be a good combination end up turning out to be, like, a perfect combination, you know, like two people together... Who nobody ever thought would be together ever.

Lydia: No, I can see that.

Stiles: You can?

Lydia: Yeah. They're cute together.

Stiles: Oh, yeah, them.

Lydia: Cute.

Stiles: Cute. Adorable.

 

 

 

Allison: Since you never skated before, maybe I should give you a few pointers?

Scott: Allison. Not that this is news to you or anything, but you remember the werewolf thing? Super speed, strength and reflexes.

Allison: So a little ice skating should be no problem.

Scott: Yeah. See? It's no problem... ugh! Maybe.

 

 

Lydia: Well? Come on.


Allison: Okay, you got it. You got it. You got...

Scott: I think I'm getting the hang of it!

Allison: You look like you hit your head that time.

Scott: What's that, coach?

Allison: You definitely hit your head.

 

 

Scott: Oh, my eyes. The... the flash triggers them.

Allison: This one's normal. Oh, that's not what I meant.

Scott: It's okay. Come here.

Allison: Thanks

 

 

 

Scott: Two's not enough for Derek. I know he needs at least three. So who's next?


Erica: Why does there have to be a next when we've already got you?

Scott: Who's next?

Erica: You know, I never knew what I looked like during a seizure until someone took a video of me once and put it online?

Scott: I don't care.

Erica: It happened during class. I started seizing in my desk and everyone was saying how they should put something in my mouth until some genius reads the card on my key ring which tells him not to 'cause it could break my teeth.

Scott: Erica.

Erica: Do you know what happens next? I piss myself. And they start laughing. You know, the only good thing about seizures was that I never remembered them. Until some brilliant jerkoff... had to go and put cameras in everybody's phone. Look at me now, Scott. That's right. You only have eyes for her.

 

 

 

Victoria: This is so embarrassing.


Melissa: Not at all. I have seen far worse come through these doors. We keep a pair of bolt cutters in the back. Trust me, you don't wanna know what they're for.

Victoria: Let me guess. Something about men and their egos.

Melissa: Mmm. Boys will be boys.

Victoria: Trust me, I know. I was a teacher for years at an all boys private school. Oh, I don't need the anesthetic.

Melissa: Are you serious? Okay.

Victoria: Speaking of boys, how's Scott?

Melissa: Scott? He's, uh, like every other teenager.

Victoria: I'm sure he was pretty devastated after the whole breakup.

Melissa: He has been a little odd lately, well, you know, he's kind of always odd, but, uh, he doesn't seem all that...

Victoria: Heartbroken?

Melissa: Yeah. Maybe he just hides it well.

Victoria: Teenagers are quite good at hiding things, aren't they?

 

 

Scott: I know how it looked, but she came up to me.


Allison: I'm not jealous.

Scott: You're not?

Allison: She's with Derek now, isn't she? Like Isaac. You can't get caught in the middle of this. Don't you feel what's happening? My grandfather coming here, Derek turning Erica and Isaac, it's.... It's like battle lines are being drawn.

Scott: I know.

Allison: There's always crossfire.

Scott: What am I supposed to do? I can't just stand by. I can't pretend to be normal.

Allison: I don't want you to be normal. I want you to be alive.

 

 

Stiles: Scott. Do you see that?

Scott: What, it's an empty table.

Stiles: Yeah, but whose empty table?

Scott: Boyd.


 

Scott: I'm going to go to the ice... rink, see if he's there. And if he's not at home, you call me, got it? What?

Stiles: Maybe we should let him. Boyd, you know, man? You said Derek's giving them a choice, right?

Scott: We can't.

Stiles: You gotta admit, Erica looks pretty good. You know, the word "sensational" comes to mind.

Scott: Yeah. How good do you think she's gonna look with a wolfsbane bullet in her head?

Stiles: All right, all I'm saying is maybe this one isn't totally your responsibility.

Scott: They all are. And you know this thing's gonna get out of control. That makes me responsible.

Stiles: All right, I'm with you. And I also gotta say this new... found heroism is making me very attracted to you.

Scott: Shut up.

Stiles: No, seriously. Do you wanna just try making out for a sec? Just to see how it feels.

 

 

 

Jackson: Derek. I know you can hear me. You owe me an explanation. I wanna know why it... why it didn't work. Screw it. Holy...


Chris: Wait.

Jackson: What happened to him?

Chris: That's a good question. I got one for you. What are you doing here, Jackson?

Jackson: Um... nothing, I was... I was... I was just... nothing, I...

Chris: Jackson, I hope you're not still pursuing something that you shouldn't be. Because I don't want to be forced to pursue you. Stay out of this. You've got so much good in your life. You're smart, good - looking, you're captain of the lacrosse team.

Jackson: Co - captain.

 

 

 

Stiles: Hey, Boyd? Hey, Boyd? It's Stiles. Oh... Wow.


Erica: What are you doing here, Stiles?

Stiles: Uh, nothing, I was just looking for, um...

Erica: Boyd?

Stiles: Yeah. Yes. Boyd.

Erica: You know what you're doing right now that's kind of funny? You're only looking in my eyes.

Stiles: That's funny?

Erica: Well, yeah. Because it's that kind of look where you're trying not to look anywhere other than my eyes, but you want to, don't you? You want a nice, long, hard... Look.

Stiles: Not really. No.

Erica: Oh. So it's just my eyes?

Stiles: Yes. You have beautiful eyes.

Erica: I have beautiful everything.

Stiles: And a new-found self-confidence. Congratulations, Erica. I should get going.

Erica: You're not going anywhere.

Stiles: Why not?

Erica: You're having car trouble.

 

 

 

Chris: I was wondering if you could give me your medical opinion on what killed this man.


Deaton: I don't know if you saw the sign out there, but this is just an animal clinic.

Chris: I'm aware of that. I'm also aware you're not just a vet.

 

 

 

Scott: Boyd. I just wanna talk. Hey, come on, Boyd, please. Did Derek tell you everything? And I don't just mean going out of control on the full moons. I mean everything.


Boyd: He told me about the hunters.

Scott: And that's not enough for you to say no? Whatever you want there's other ways to get it.

Boyd: I just wanna not eat lunch alone every day.

Scott: If you're looking for friends, you can do a lot better than Derek.

Derek: That really hurts, Scott. I mean, if you're going to review me, at least take a consensus. Erica, how's life been for you since we met?

Erica: Hm. In a word... Transformative.

Derek: Isaac?

Isaac: Well, I'm a little bummed about being a fugitive, but other than that, I'm great.

Scott: Okay, hold on. This isn't exactly a fair fight.

Derek: Then go home, Scott.

Scott: I meant fair for them.

Scott: Don't you get it? He's not doing this for you. He's just adding to his own power, okay? It's all about him. He makes you feel like he's giving you some kind of gift when all he's done is turn you into a bunch of guard dogs!

Derek: It's true. It is about power.

Scott: Don't. You don't wanna be like them.

Boyd: You're right. I wanna be like you.

 

 

Stiles: Bitch.

 

 

Scott: Why aren't you healing?

Deaton: Because it's from an Alpha. I think maybe we better have that talk now.

 

 

 

Ecrit par DSWin

Kikavu ?

Au total, 142 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Kln16 
16.08.2018 vers 14h

Havenina 
02.08.2018 vers 15h

LaFriteFan 
30.07.2018 vers 18h

poupette67 
02.06.2018 vers 21h

Luciole59 
02.05.2018 vers 17h

Elynapeche 
19.04.2018 vers 09h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Découvre le nouveau quartier d'Hypnoweb consacré à la série Manifest !
Nouveau quartier ! | Vidéo d'ouverture

Participe à la rénovation du site Hypnoweb en nous aidant à mettre à jour des quartiers sans équipe
Du 19.11 au 02.12 | Edition d'Automne

Activité récente

Photos de Meute
Hier à 20:32

Saison 2
09.11.2018

Saison 1
03.11.2018

Photo du mois
31.10.2018

2018
20.10.2018

Colton Haynes
14.10.2018

Daniel Sharman
14.10.2018

Cody Christian
14.10.2018

Actualités
MacGyver : le 16 novembre

MacGyver : le 16 novembre
Holland Roden sera dans l'épisode 8 de la saison 3 de MacGyver qui sera diffusé le 16 novembre sur...

Un couple se sépare

Un couple se sépare
Marisol Nichols se sépare de son mari ,elle a demandé mercredi le divorce de Taron Lexton, invoquant...

She Can STEM

She Can STEM
À l'occasion de la Journée nationale STEM du 8 novembre, Facebook , MTV, et la campagne She Can STEM...

A Million Dreams

A Million Dreams
Matt Bloyd et Colton Haynes, ont repris la chanson "A Million Dreams"."Je suis honoré de donner vie...

DEADLY CLASS | Trailer #2

DEADLY CLASS | Trailer #2
SYFY a dévoilé un nouveau trailer de la série "Deadly Class" avec Benjamin Wadsworth . Rendez vous...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoRooms

pretty31, Avant-hier à 23:43

Linstead77 a pris la tête du classement pour l'Oscar d'HypnoClap ! Un peu de concurrence ? ^-^

Flora12, Hier à 09:13

Les votes sont ouverts pour le calendrier de Décembre du quartier Revenge. Passez faire un tour

mnoandco, Hier à 13:57

Une bannière est en vote pour le quartier Cold Case. Un p'tit clic? Merci.

Misty, Hier à 14:47

Nouveau sondage sur Charmed. Venez voter pour votre évolution de pouvoirs préférée

grims, Hier à 17:35

Aujourd'hui venez poster votre photo préférée de Josefin Asplund sur le quartier Vikings

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site