547 fans | Vote

#307 : Les Guérisseurs

Le danger commence à atteindre Scott, son mentor de confiance et patron, Deaton est menacé .Kali et les alphas recherchent Derek.

Popularité


4.33 - 6 votes

Titre VO
Currents

Titre VF
Les Guérisseurs

Première diffusion
15.07.2013

Première diffusion en France
07.12.2013

Vidéos

307 - Extrait VO - Boyd et Erica

307 - Extrait VO - Boyd et Erica

  

307 - Extrait VO - You're dreaming, Danny

307 - Extrait VO - You're dreaming, Danny

  

Promo

Promo

  

Photos promo

Le shérif rassure Scott

Le shérif rassure Scott

Ethan emmène Danny à l'hôpital

Ethan emmène Danny à l'hôpital

Allison & Scott se cachent

Allison & Scott se cachent

Stiles aide Lydia

Stiles aide Lydia

Scott McCall (Tyler Posey)

Scott McCall (Tyler Posey)

Aidan (Max Carver) et Lydia (Holland Roden) dans une classe

Aidan (Max Carver) et Lydia (Holland Roden) dans une classe

Dr. Alan Deaton (Seth Gilliam ) est attaqué

Dr. Alan Deaton (Seth Gilliam ) est attaqué

Derek transformé

Derek transformé

Isaac & Boyd attendent dans le loft

Isaac & Boyd attendent dans le loft

Scott McCall (Tyler Posey) & Allison Argent (Crystal Reed) découvrent un plan

Scott McCall (Tyler Posey) & Allison Argent (Crystal Reed) découvrent un plan

Diffusions

Logo de la chaîne France 4

France (inédit)
Vendredi 26.09.2014 à 20:45
0.26m / 1.1% (Part)

Logo de la chaîne MTV

Etats-Unis (inédit)
Lundi 15.07.2013 à 22:00
1.82m / 0.8% (18-49)

Plus de détails

Des patients en sang arrivent dans la salle d'urgence de l'Hôpital de Beacon Hills.

Melissa McCall semble débordée. Elle crie pour savoir où est le Dr Hilliard.

Scott arrive avec un repas pour sa mère. Elle explique que les victimes ont eu un accident de bus dans le centre-ville et que le Docteur est absent.

Pendant qu'ils parlent, une femme avec du sang sur le visage demande des medicaments pour la douleur. Melissa explique qu'elle ne peut pas lui donner sans l'avoir examinée d'abord.

Scott est assis vers la femme blessée. Il explique qu'il a lu sur internet que le contact humain peut aider à soulager la douleur. Il touche sa main et nous pouvons voir les veines de son bras se remplir avec un liquide noir. Le visage de la femme est soulagée et elle sourit.

Ethan arrive, et crie à l'aide , il s'agit de Danny qui a fait un malaise.

Le Dr Hilliard appele l'hôpital dans sa voiture. Elle dit qu'elle arrive mais qu' elle est ralentie par le la circulation.

Ethan explique que Danny a commencé à avoir des difficultés à respirer et a eu des douleurs à la poitrine.

Melissa pense qu'il souffre de tension au Pneumothorax ;qui quand le poumon est percé de l'air s'échappe dans la cavité de la poitrine provoquant une accumulation de pression contre le cœur. Elle explique également que son Larynx s'est déplacé vers le côté. Danny vomit sur le sol - les contenu de son estomac semblent être un tas de baies et des légumes.

Dr. Hilliard est toujours en voiture quand un papillon de nuit atterrit sur son pare-brise. Elle met en marche les essuie-glaces. Quelques secondes plus tard un papillon de nuit identique vole dans la voiture à travers le conditionnement d'air.

Scott et Ethan semblent tous deux proche de la panique alors que Danny est sur le point de mourir. Melissa explique en outre que le cœur de Danny pousse vers le haut contre sa cavité de poitrine.

Melissa prend une grosse seringue. Danny cesse de respirer et elle enfonce la seringue,une procédure appelée une "thoracostomie de l'aiguille". Une fois insérée, aiguille permet à l'air de s'échapper et de soulager la pression dans sa poitrine. Danny commence à respirer normalement. Danny remercie Melissa.


Dans la voiture du Dr Hilliard, il y'a de plus en plus de papillons de nuit ,la voiture est pleine ,elle ne voit plus rien. Dans le rétroviseur nous voyons "le Darach", le druide mauvais.

Scott et Ethan sortent de l'hôpital. Ethan explique que qu'il n'a rien fait à Danny. Scott souligne qu'a la minute où les jumeaux sont arrivés; Ethan est allé directement vers Danny tandis que son frère est allé directement vers Lydia. Ethan dit qu'il ne fera pas de mal à Danny et explique qu' ils savaient que l'un d'eux, Danny ou Lydia, seraient important pour Scott et maintenant savent que cette personne est Lydia.

La voiture du Dr Hilliard roule sur le parking et fonce dans une autre voiture. Il n'y a personne à l'intérieur,Scott trouve un papillon de nuit sur le siège du conducteur.

Alors que le Sheriff Stilinski prend la déclaration de Melissa à propos des deux médecins manquants, Stiles et Scott pensent que les récentes disparitions sont des sacrifices du Darach. Stiles se souvient que Deaton est un guérisseur, et qu'il pourrait être une cible. Ils sont confus quant au pourquoi Danny a été empoisonné.

Scott écoute la conversation du Sheriff et apprend qu'ils ont trouvé un autre corps. Sur la scène du crime, Aiden et Deucalion arrivent. Aiden explique ce qui se passe. Également dans la foule Chris Argent. Il  semble avoir repérés les loups-garous mais ne fait que les observer.

Au loft, l'alarme anti-intrusion sonne et Derek est prêt. Cora se joint à lui et demande  ce que signifie le Symbole peint sur la fenêtre. Il dit que cela signifie qu'ils vont venir, ce soir.

Melissa se réveille pour trouver Isaac et Scott endormi au pied de son lit. Ils expliquent qu'ils la surveillaient pour s'assurer qu'elle ne soit pas le troisième sacrifice. Melissa explique qu'elle n'est pas médecin. Scott dit qu'il pourrait s'agir de être n'importe quel genre de guérisseur .

Au lycée, Jennifer Blake prend le relais de la classe de chimie depuis qu'Adrian Harris a disparu. Stiles explique à Scott que l'Assistant aux urgences est mort. Il n'a été pas étranglé mais a été tué par asphyxie. Scott se demande si le Dr Hilliard pourrait encore être en vie.

Deaton appelle Scott et explique qu'il a besoin que Scott le trouve. Il tient un papillon de nuit dans la main tandis que des milliers d'autres papillons de nuit sont sur ces  fenêtres.

Boyd et Isaac ne sont pas au lycée prétendant être malade. Ils vont au Loft de Derek parce que Boyd a un plan visant à tendre un piège à la meute Alpha. Ils veulent  inonder le loft et mettre un courant électrique. Il a l'idée parce que Gerard qui l'avait capturé l'avait utilisé sur lui et Erica.


Scott arrive à la clinique pour trouver le Sheriff et Tara Graeme déjà là-bas. Stiles a appelé son père dès qu'il a quitté le lycée. Malheureusement, ils ont tous arrivés trop tard et Deaton a disparu.

Boyd explique que, dans une mare d'eau électrifiée, il faut jusqu'à 50 milliampères pour tuer un être humain normal. C'est inférieure à la puissance qu'il faut pour allumer une ampoule. Il projette de désactiver l'interrupteur dans la chambre électrique du bâtiment de sorte que le courant continura de fonctionner à travers le loft inondé.

Stiles a rejoint Scott à la clinique. Le shérif promet de faire tout ce qu'il peut pour trouver Deaton et demande aux garçons de retourner à l'école. Scott prend Stiles à part afin qu'ils puissent parler en privé. Scott croit qu'ils doivent dire au père de Stiles  à propos des éléments surnaturels , des loups-garous .

Stiles fait remarquer que la maman de Scott ne pouvait pas regarder son fils dans les yeux pendant des semaines après avoir appris la vérité. Scott lui dit qu'ils sont plus proches maintenant parce qu'elle sait la vérité.

Stiles dit que son père est déjà accablé. Scott lui dit qu'il est débordé parce que il n'a aucune idée du pourquoi les gens dans la ville sont en train de mourir. Scott dit que le Sheriff le découvrira tôt ou tard. Stiles a peur que cette révélation le mette en danger et le et il ne pourrait pas supporter de perdre un autre parent.

Scott acquiesce et dit à Stiles qu'il a raison- mais Stiles se rend compte qu'il a tort et qu'il devrait lui dire. Scott dit-il va l'aider.

Quand ils reviennent dans le hall , Mme Morrell là, elle demande au shérif de tout faire pour retrouver son frère. Une fois que le Sheriff part, elle s'approche de Scott et Stiles et explique que les hommes de loi ne trouveront pas Deaton. Elle dit que s'ils espèrent le trouver ils ont besoin d'utiliser une personne qui peut réellement avoir la capacité de chercher le surnaturel. Stiles se rend compte immédiatement qu'elle parle de Lydia.

Lydia et Aiden s'embrassent dans le bureau du Coach Bobby Finstock.  L'alarme incendie se met en marche. Aiden hésite parce que, les alarmes d'incendie indiquent rarement de réelles situations d'urgence. Aiden part. Cora bloque le chemin de lydia.


Le corps du Doctor Hilliard est trouvé et amené à l'hôpital. Melissa prend le Sheriff Stilinski de côté pour lui montrer ce que qu'elle a trouvé sur le corps de l'autre médecin. Elle lui montre qu'il a été étouffé par un processus s'apparente à la crucifixion. La personne est suspendue au plafond par les mains d'une façon que ça lui coupe les voies aériennes.

Cora ne veut pas laisser partir Lydia. Derek lui a demander de dire à Lydia de cesser de voir Aiden. Cora menace de lui couper la langue si elle les attrape à nouveau ensemble. Lydia dit que son dernier petit ami "était un lézard ". Cora attrape son poignet lorsque Stiles arrive et lui demande de la laisser.

Scott entend un bruit dans le couloir à l'école. Il suit le son et trouve Deucalion dans la salle de musique. L'Alpha comparant la mécanisme de réglage du tempo à la vie de Scott affirmant que son tempo a accéléré considérablement en seulement quelques heures. Il dit alors il peut aider Scott à trouver Deaton si Scott peut prendre sa canne. Scott essaie.

Deucalion sort une lame cachée dans le bout de sa canne et explique qu'il n'est pas derrière les meurtres rituels, en disant il n'est pas celui qui prie les dieux antiques .Deucalion admet qu'il veut que Derek meurt. Il dit à Scott qu'il aura un choix difficile à faire. Quelqu'un va mourir, Derek ou Deaton, la décision tient à Scott.

Deucalion lui laisse un indice - "suis le courant".

Stiles et Cora essayent d'aider Lydia pour qu'elle retoruve Deaton avec un jeu, le  le Ouija. ça ne fonctionne pas.

Stiles essaie de lui faire toucher objet appartenant à Deaton. aucun résultat.

Enfin, Stiles donne à Lydia un crayon. Lydia dessine un arbre et explique encore une fois que elle n'est PAS psychique.

Stiles est frustré par son échec. Elle dit qu'ils devraient parler à Danny. Scott arrive et explique que Danny était une cible, mais pas un sacrifice.

Cora, Lydia, Stiles et Scott se dirigent à l'hôpital quand Scott reçoit un message d'Allison. Elle dit qu'elle a trouvé quelque chose.

Boyd électrise le loft de Derek. Isaac demande si le piège va tuer les Alphas. Boyd dit qu'il espère.

Au son appartement, Allison raconte à Scott qu' elle a trouvé une carte dans l'un des tiroirs de bureau de son père. L'ascenseur arrive, ils se cachent dans le placard.  Allison peut se sentir l'émoi de scott. Elle essaie de lui tourner le dos , mais Scott dit que c'est pire. Elle se retourne et ils sont proches de s'embrasser mais Scott trébuche en arrière et ils stoppent craignant d'alerter son père.

Puis ils entendent le porte d'entrée se fermer indiquant que Chris est sortie, ils sortent du placard et vont dans le bureau. Sur la carte, il y'a des marques spéciales montrant tout les événements surnaturels - où les gens ont été kidnappés, leurs corps retrouvés . Il y a aussi des marques qui selon Allison, prédise l'endroit où les futures victimes seront trouvées. Chris est de retour, Allison fait semblant d'étudier tandis que Scott se faufile derrière son père.

Stiles tente de réveiller Danny, lui tapotant doucement sur le visage à quelques reprises. Stiles décide de fouiller dans la sac de Danny. Lorsque Danny se réveille, Stiles lui dit qu'il rêve .Il trouve une proposition de recherche que Danny a écrit pour la classe de physique de M. Harris . Il parle des courants électriques de basse fréquence.

Scott raconte à Stiles au sujet des endroits marqués sur la carte de Chris Argent montrant les lieux. Stiles explique à propo sde la recherche et Scott réalise que Deucalion lui a dit de suivre. "le courant".

Isaac et Boyd attentent dans le loft lorsque Isaac remarque que la lumière d'alerte de intrus n'est pas activée. Derek se rend compte que le courant a été coupé. Boyd mentionne l'alimentation principale, qui alimente le piège, comme quand les lumières s'éteignent. Le plan n'a pas fonctionné, Derek se prépare à se battre contre les Alphas.

Kali force la porte et offre un bref discours au sujet de son processus de pensée. Elle dit que lorsque Ennis est mort, elle a d'abord pensé trouver simplement Derek et le tuer puis elle s'est souvenue de comment Derek se cachait avec ses "adolescents. Elle se demande ce qu'il fallait faire pour obtenir de lui qu'il se rallie à la meute,elle a décidé de kidnapper et menacer Mme Blake.

Aiden et Ethan entrent avec Jennifer. Kali dit que la lutte sera entre elle et Derek pas d'interférence ou les jumeaux tueront Jennifer. Derek envoie Isaac et Boyd loin . Derek promet de la tuer.

Scott, Stiles, Lydia et Cora sont à la Clinique. Ils regardent le devoir de Danny et  trouvr une carte sur les courants telluriques à travers Beacon Hills. Harris a écrit une note sur le devoir disant que Danny ne devrait pas poursuivre la recherche, Scott se rend compte que l'enseignant savait quelque chose. Stiles souligne également que Beacon Hills dispose d'un grand nombre de courants circulant à travers la ville ce qui en fait un «phare» réel d'énergie.

Lorsqu' ils combinent la carte de Danny avec la carte de Chris Argent ils trouvent les emplacements probables des futurs corps et des chiffres, Deaton est dans un de ces lieux. Cora se rend compte qu'il s'agit de la Banque où elle et Boyd ont été enfermés.

Cora reçoit un message de Boyd qui explique que le plan n'a pas fonctionné parce que les Alphas ont coupé le courant. Le groupe décide de se scinder,  Stiles, Cora et Lydia vont au loft pour aider Derek tandis que Scott se dirige vers la Banque pour trouver Deaton.

Scott arrive au coffre de la banque où Deaton est suspendu par les bras. Scott se précipite mais est ejecté vers l'arrière avec un flash de lumière. Il se rend compte que Deaton est entouré par un cercle de poussière. Scott essaie à nouveau de pénétrer la force, avec toute sa puissances. Ses yeux sont jaunes puis rouges mais la force ne plie pas et Scott est renversé en arrière .

Il regarde, impuissant Deaton. Le Sheriff Stilinski arrive soudainement à la porte de la chambre forte, une arme à la main. Il tire sur la corde et Deaton tombe au sol.

Stiles, Cora et Lydia arrivent au loft où Derek tente de tuer Kali.

Ils se dirigent à la salle électrique et commencent à chercher. Stiles reçoit un message d' Isaac pour expliquer qu'ils sont là et sont sur le point de mettre l'appareil en marche. Isaac se précipite pour protéger Mme Blake, tandis que Boyd est jeté dans la mêlée par le courant . Kali et Derek tombent en état de choc. Kali est la première à récupérer et ordonne aux jumeaux de saisir Derek et de lui tenir les mains, elle soulève Boyd et le fait tomber sur les griffes de Derek.

Boyd est empalé sur les griffes de Derek, les yeux de Derek sont un peu plus rouges .

Kali donne un ultimatum à Derek - rejoindre la meute Alpha à la prochaine pleine lune ou elle tuer toute la meute de Derek. Ethan semble avoir de légers remords.

Derek applique une pression sur les blessures de Boyd essayant en vain d'arrêter le saignement. Derek s'excuse mais Boyd dit que ça va. Il dit que le sentiment qu' il a connu lors de la pleine lune en vallait  la peine. Il commence alors à parler de l'éclipse lunaire.

Juste avant sa mort, Boyd se souvient d'Erica parlant à propos de ce qui pourrait arriver aux loups-garous au cours d'une éclipse lunaire. Alors qu'ils étaient détenus par les Alphas dans le coffre, elle pense que l'éclipse pourrait les rendre plus forts. Elle attaque alors Kali et est tuée.

Boyd meurt. Stiles et Cora se ruent vers Derek. Ses mains tremblent.

Cora pleure tandis que Stiles place sa main sur l'épaule de Derek pour le réconforter. Lydia, Isaac et Jennifer regardent abasourdis.

Dans la chambre de Gerard, Chris exige de savoir la vérité au sujet de Deucalion. Après le départ de Chris, Allison se montre. Gerard dit qu'il n'est pas surpris de la voir mais est surpris du temps que ça lui a pris pour venir.

Le shérif explique à Scott et Deaton qu'il a trouvé ou était Deaton parce que l'un des symboles celtiques était sur l'un des les flacons à la Clinique.

Deaton parle à Scott de ses yeux. Il dit à Scott qu'il est un vrai Alpha, qui puise dans sa force de caractère et sa force en opposition à ceux qui prennent ce statut d'alpha mort. Deaton dit que c'est rare, ça se passe qu'une seule fois tous les 100 ans mais il croyait que Scott avait ce potentiel depuis qu'il a été mordu.

Scott se rend compte que ce statut , fait de lui une cible pour Deucalion . Il réalise qu'il est la cible au lieu de Derek.

Previously on Teen Wolf...

Derek: Everyone around me gets hurt.

Deaton: Mountain ash is some of what you'll use to create the barrier.

Deucalion: The only way to protect one person is to kill another.

Chris: A certain level of electric current can keep me from transforming.

Aah!

Ethan: Derek killed one of ours. Either he joins our pack, or Kali goes after him, and we kill him.

 


At the hospital:
Melissa: Okay, keep pressure on it. The doctor's on her way. And does anyone know where Dr. Hilyard is? Oh, thank God. I'm starving. Oh, I'm sorry. I'm sorry. Thank you for bringing me dinner.

Scott: Is everything okay?

Melissa: Except for half the accident victims in a ten car pile-up being rerouted here from downtown, and the E.R. attending not answering any of his pages, yeah, I'm okay.

Scott: What does not answering pages mean?

Melissa: It means that nobody can find him, so now we have to wait for the on call to get here.



Patient: Miss.

Melissa: Yes?

Patient: Excuse me, can I kind of please have something for the pain?

Melissa: Okay, I'm sorry. I know. But, actually, giving you something could complicate things, so we really just need to wait for the doctors. Okay?

Patient: Yeah.

Melissa: Okay. How much longer on Dr. Hilyard?

Clinic Receptionist: Ten minutes.

Scott: Uh, you know, I think that I read online that sometimes human contact can help with pain.


Ethan arrives with Danny:
Ethan: Someone... Someone help me! Oh, I need help!


At the phone:
Dr Hilyard: It's Dr. Hilyard again. Can you let Melissa know that it may be more than ten minutes? I think there's an accident up ahead.

Clinic Receptionist: Yeah, a ten car pile-up, which is why we need you here.

Dr Hilyard: I'm going as fast as I can.

 
In a room at hospital:
Melissa: Okay, gentle, gentle, gentle!

Scott: What did you do to him?

Ethan: Nothing. He said he was having chest pains and trouble breathing, but it... it just kept getting worse.

Melissa: This is not good. How much longer on Dr. Hilyard? His larynx has shifted to the side. I think it's a tension pneumothorax.

Scott: Mistletoe.



Melissa: Can you two please go back to the waiting room?

Ethan: Where are the nurses and the doctors? Where is everyone?

Melissa: It's a full house tonight. They're tending to other patients.

Scott: Okay, well, mom, how can we help?

Melissa: Honey, you can't. His lung is collapsed. His heart is being pushed against his chest cavity, so...

Scott: He's gonna die, isn't he?

Melissa: No. No, he's not. Scott, you grab the tape. You grab those scissors and cut his shirt open. Okay.

Scott: Mom, he's not breathing.

Melissa: I know, I know. Okay.

Dr Hilyard: How did you get in?

Melissa: Okay, here we go.


In a room after Melissa saved Danny:
Danny: Thank you.

Melissa: No problem. What?

Scott: That was awesome.

Melissa: It was no problem, you know? I mean, it wasn't a big deal.

 

At the hospital: (in the hall)
Ethan: I know you're not gonna believe me, but I didn't do anything.

Scott: All I know is that the minute that you got here, you went right for Danny, and your brother went for Lydia.

Ethan: We're not gonna hurt him.

Scott: Why should I believe you?

Ethan: Because we knew one of them was gonna a be important to you, and now we know it's Lydia. What is it?

 



Scott: So what are you saying?

Sheriff: Hang on, hang on. They were both in the car?

Stiles: No, dad, they're trying to tell you that it was two separate kidnappings, okay? Two doctors, both gone.

Sheriff: So whose car is this?

Melissa: Dr. Hilyard, the on-call doctor. The E.R. attending is the one that never made it in.

Sheriff: Let me just focus on getting your story first, all right?

Melissa: Yeah.

Sheriff: Boys, give us a second.



Scott: These are definitely sacrifices, right?

Stiles: Yeah, it's the one Deaton Healers.

Scott: What about Danny? He threw up mistletoe. That's not a coincidence, and if he hadn't been with Ethan, he probably would've died. Danny's not a healer. I...

Stiles: Can you hear that?

Scott: They found a body.

 


Derek's loft:
Cora: What does it mean?

Derek: It means they're coming... Tonight.

 


McCall House: Melissa's room
Melissa: Really, boys? Boys! What do you think you're doing?

Issac: Uh, we were watching over you.

Scott: We wanted to make sure you weren't the third sacrifice.

Melissa: But both of you were asleep.

Scott: You were on watch last.

Isaac: What are you talking about? You were on watch last.

Scott: No, you were on watch last.

Isaac: I might've been on watch last.

Melissa: My heroes. Wait, didn't you say that they were all doctors? I mean, I haven't had an M.D. Recently attached to the end of my name, so I think I'm in the clear.

Scott: Yeah, but it could just come under any kind of healer, mom, and you were definitely a healer last night.

Melissa: Yeah, well, I'm not gonna be anyone's human sacrifice today, so both of you get your butts to school.

 


At school: In class
Jennifer: Good morning. As you all know, Mr. Harris is still missing... I mean, sick. Anyway, I'm filling in while we all hope and pray for a more qualified substitute to take my place. Okay, so let's get started, shall we?

Stiles: Hey, my dad said that the E.R. attending wasn't strangled but did die from asphyxiation. They just don't know how.

Scott:Do you think the on-call doctor could still be alive?

Stiles: I don't know... But, Scott, there's got to be at least 20 other doctors in that hospital... at least, you know? Any one of them could be next.

 


On the phone:
Scott: Hey, doc. Sorry, I'm in class right now. Can I call you back later?

Deaton: Unfortunately, no. I honestly thought I might never have to burden you like this, but I'm afraid, at the moment, you're my only hope. I'm going to be taken. I need you to find me.

Scott: Doc, doc, doc, doc? What's happening?

 


Derek loft:
Derek: Go back to school.

Isaac: Well, actually, we can't. Boyd and I are incredibly and unbelievably sick.

Derek: With what, brain damage?

Isaac: Well, I have a migraine, and, uh, Boyd here has explosive diarrhea.

Boyd: We're here to protect you.

Derek: You're here to protect me? Well, I'm in trouble then.

Isaac: Actually, Boyd here came up with a plan.

Boyd: Yeah, I thought about the time Gerard had me and Erica locked up, tied up with electrical wires pushing current through us. I was wondering how we could do something like that... But on a bigger scale.


Scott: How did you know?

Sheriff: Stiles called me as soon as you left school. I'm sorry. Your boss's car is still here, and the back door was wide open. Scott... I need you to tell me everything.


Derek loft
Boyd: In a pool of electrified water, it can take up to 50 milliamps to kill a normal human, less than the power it takes to turn on a light bulb.

Derek: That's comforting.

Boyd: If we disable the circuit interrupter in the building's electrical room, the current will keep coming, and anyone who steps foot in here, they'll get a pretty shocking surprise.

Isaac: Especially someone who's barefoot.


Clinic animal:
Sheriff: All right, we're doing everything we can. Right now, the best thing you can do is go back to school.

Scott: We have to tell him.

Stiles: You mean, like, tell him, tell him, or tell him something else that isn't telling him what I think you want to tell him?

Scott: You know what I mean.

Stiles: You remember how your mom reacted? She didn't look you in the eye for, like, a week.

Scott: And she got over it, and... and it actually made us closer.

Stiles: I don't know, dude. I mean, look at him. Come on, he's completely overwhelmed as it is.

Scott: He's overwhelmed because he has no clue what's happening. He's got people dying in his town, the town that he's supposed to protect, and it's not his fault that he doesn't know what's happening. He's gonna find out sooner or later.

Stiles: Yeah, but is now really the right time?

Scott: What if not telling him now gets someone else killed?

Stiles: What if telling him gets him killed, huh? I mean, okay, look, I get that Deaton's been like a father to you. I get that, okay? But this is m... Scott, this is my actual father. I can't... I can't lose both of my parents, all right? Not both of them.

Scott: You're right.

Stiles: No, I'm not. I'm not right. I'll tell him.

Scott: I'll help you.



Ms Morrell: Please, whatever you need, however you can help find my brother.

Sheriff: Will you excuse us for a moment?

Ma Morrell: Okay, listen closely, both of you. No sheriff, deputy, or Detective is going to be able to find him.

Scott: You don't have to ask us for help.

Ms Morrell: Actually, I'm trying to help you, because, if you're going to find my brother, then you need to use the one person who might actually have an ability to seek out the supernatural.

Stiles: Lydia.

 


In a class room
Aiden: Aw, man. Where you going?

Lydia: It's a fire alarm.

Aiden: When in high school has a fire alarm actually been a real fire?

Lydia: That's exactly the kind of thing you'd expect two dumbass students to say just before getting burned alive. You first. Go.

Cora: You don't have very good taste in guys, do you?

 


At the hospital:
Melissa: Hey. It's Dr. Hilyard, isn't it?

Sheriff: Yeah.

Melissa: Oh, God. Okay. Did she have ligature marks around her throat?

Sheriff: No. How do you know about that?

Melissa: I need you to take a look at the other body with me. I think I know how they both died, and I think it's gonna help you find Scott's boss.

 

Class room:
Lydia: Is there a problem?

Cora: Yeah, Derek would like to kindly ask you to stop seeing Aiden, which means that if I catch you with him again, I'm not going to pull the fire alarm. I'm going to pull your tongue out of your head.

Lydia: Sweetheart, my last boyfriend was a homicidal lizard, so I think I can handle a werewolf. Let go. I said...

Stiles: Let go. She said, let go.

Lydia: A ouija board? Also called a spirit board, and it's worth a shot.

Lydia: A shot in the dark.

Stiles: Could you just try it, please, okay? Let's not forget who this is for... Scott's boss, the guy who has saved our collective asses on more than one occasion.

Cora: Oh, wait, should we all do this?

Stiles: Yeah, yeah. You guys ready?

Lydia: Yeah.

Cora: Yes.

Stiles: Where's Dr. Deaton?

Lydia: What?

Stiles: Aren't you gonna answer it?

Lydia: Oh, I don't know the answer. I thought we were asking some sort of spirit.

Cora: Well, do you know any spirits?

Lydia: Is she for real?


Class room:
Deucalion: Do you know what a metronome is, Scott? It's a tool to help you maintain a steady rhythm once you've set the tempo. Something tells me the tempo of your life has sped up considerably in the last few hours. If you'd like, I could help slow it down to a more manageable pace.

Scott: How?

Deucalion: By helping you find Deaton.


Another class room:
Stiles: Okay, these are Deaton's keys for the clinic. Close you're eyes, and I'm gonna put 'em in your hand, and then we're just gonna try and see if you can feel out for his location. It's called psychometry.

Lydia: I'm not a psychic.

Stiles: You're something! Okay? Just, Lydia, put out your hand, and...

Lydia: Hmm.

Stiles: What?

Lydia: They're cold.

Stiles: Lydia, concentrate, please? Trying to save lives here, for the love of God. Yeah, what is it? What do you see?

Lydia: Nothing.

 


Class room:
Deucalion: Your heart's pounding, but it's not fear. It's anger. I bet I know what you're thinking. Does he have something to do with Deaton's disappearance? Tell you what. If you can take the cane away from me, I'll tell you exactly where he is. Now, what do you think? Impressive, but you know I'm not the one slashing up innocent people, praying to ancient gods or gathering herbs, or whatever the hell druids are supposed to do. I am part of a pack that wants Derek dead, though. Kali is coming him for him, so there's a difficult choice you're about to face, because someone is going to die tonight, and whether that's Derek or Deaton, that's up to you.

Scott: Just tell me where he is.

Deucalion: I'll give you a very important clue. Let the current guide you.

 


Class room:
Lydia: Automatic writing?

Stiles: Lydia, what are you doing? What... what the hell is that?

Lydia: A tree.

Stiles: A tr... Lydia, you're supposed to be writing words, like in sentences, something like a location, something that would tell us where he is.

Lydia: Well, maybe you should've said that.

Cora: Isn't she supposed to be some kind of genius?

Lydia: Genius? Yes. Psychic, no. Honestly, I don't know why you're even bothering with me anyway. I mean, especially since it's obvious you should be talking to Danny.

Stiles: What? Why Danny?

Scott: Because... Last night, he was a target. But it wasn't a sacrifice.

 


At the hospital
Melissa: The problem with no ligature marks around the neck is that both doctors were still asphyxiated, so the question is...

Sheriff: How did they suffocate if they weren't strangled?

Melissa: Right. Now, take a look at the wrist marks. What do they tell you?

Sheriff: His hands were tied.

Melissa: Not just tied. Look how deep they go. I don't think that's just from struggling to get out. I think he was suspended. Hanging like that, that means they would have to keep lifting their bodies up in order to breathe. Eventually, they would lose strength and they wouldn't be able to lift themselves up. It's how people used to die from crucifixion.

Sheriff: So you think Deaton is somewhere right now, hanging by his wrists?

Melissa: Yeah.

Sheriff: And when he no longer has the strength to pull himself up to catch a breathe, how long before he dies?

Melissa: Minutes.

 



Cora: But isn't Danny still in the hospital?

Stiles: Yeah. That's where we're going right now.

Scott: I'll meet you there.

Stiles: Why?

Isaac: Is this gonna kill him?

Boyd: I hope so.


Allison's room:
Allison: So I was looking through one of his drawers, and I found this. He wasn't supposed to be back yet.

Scott: What do I do? Where do I go?

Allison: What are you doing?

Scott: Nothing.

Allison: Part of you is doing something.

Scott: Oh, sorry.

Allison: Stop.

Scott: I kind of don't have control over that.

Allison: Okay, well, I'll turn around.

Scott: Yeah, totally. Allison.

Allison: What?

Scott: That's worse.

Allison: Shh, shh, shh, shh. See this map? Last time we were in here talking, my dad put a book over it. There was something about way he did it. It was like... it was like he was trying to cover it.

Scott: I don't see anything.

Allison: Yeah, you can't until you use this. He's been tracking and marking everything. Cora and Boyd at the bank, the office in the penthouse above us, all of the dead bodies. He has a symbol for where someone was taken, and then a different mark for where the bodies are found, see? Now here's the scary part. There have been six sacrifices, right? There are 12 markings on the map.

Scott: What? What does that mean? Did your dad find other bodies and not tell anyone?

Allison: I don't think so. I think he knows where the body is going to be found, so one of these six locations, one of these, is where Deaton could end up. I mean, it doesn't tell us where he's being kept right now, but...

Scott: but it's close to figuring it out.

Allison: Yeah.

Chris: Hey. I, uh, I didn't hear you come in.

Allison: Yeah, I was just doing some homework.

 


At the hospital
Stiles: Danny, you awake? Danny?

Danny: Wow. What are you doing?

Stiles: 'm not doing anything, Danny. This is just a dream that you're having.

Danny: are you going through my stuff?

Stiles: Right, but only in the dream, remember? Dream. Dreaming.

Danny: Why would I dream about you going through my stuff?

Stiles: I don't know that, Danny, okay? It's your dream. Take responsibility for it. Shut up and go back to sleep. Danny boy, you might've actually found something here.


On a phone:
Scott: Deaton's got to be at one of the six locations, but they're all over town. I don't know how we can get to all of them fast enough.

Stiles: Well, we might not have to. Danny was doing a project on something for Mr. Harris's physics class, and I think it actually means something.


Scott: What project?

Stiles: Something on telluric currents.

Scott: Did you say currents?

Stiles: Yeah.


Derek loft
Isaac: Isn't the light on that supposed to be on?

Derek: Yeah.

Isaac: What does it mean if it's not?

Derek: Someone cut the auxiliary power.

Boyd: What about the main...

Isaac: Derek... What do we do now?

Derek: We fight.

Kali: Gonna be honest, Derek. When Ennis died, I thought to myself I'd just go for it. Find you and kill you, wherever you stood. Then I remembered how you surround yourself with these teenagers, hiding behind them, and I thought, "what's a girl got to do to get you alone?" You and me Derek, or they tear her apart. What do you say? You think you can beat me one on one?

Derek: I'm gonna rip your throat out with my teeth.

Cora: Okay, so, what does this kid's homework have to do with finding Deaton?

 



Stiles: Because it's not just homework, okay? It's a project on geomagnetic fields. They flow through the earth. They can even be affected by lunar phases, all right? Now, look at this. This is a note from Harris on Danny's proposal.

Lydia: "I strongly advise you to choose another subject. "The ideas here, while innovative and thoughtful, "border on pseudo-science. Not suitable for class."

Scott: Harris wasn't just a sacrifice. He knew something.

Stiles: Now, check this out. Allison's dad wasn't the only one with a map, all right? Danny had one too. Danny marked all the telluric currents, okay? Now, the weird thing about beacon hills is that it actually is a beacon. You wouldn't believe how much energy flowing through the earth is around this town.

Scott: Stiles, look, they match. All right, there's three places, right? Where they're kidnapped, and then the place where their body was found.

Lydia: Look, that's right on the telluric current.

Scott: So, maybe where he was sacrificed is somewhere in between.

Stiles: Let me see that. You said there's six more bodies to be found. Deaton's one of them. Got to be somewhere in between, right?

Cora: Stop. He's in the vault. He's in the same vault.

Lydia: Guys, hold on.

Stiles: Lydia, we don't have time.

Cora: It's Boyd. The plan didn't work. They cut the power.

Stiles: It's just like he said. Go. I can save Deaton myself.

 


Derek loft
Stiles: What?Scott, what about us?

Scott: Cora can't get there fast enough without you. Go. We can save both of them.

Stiles: All right, let's go.

Isaac: Uhh! Derek!

Derek: No!

Isaac: Wait!

Sheriff: Scott! Let me give it a shot.

Stiles: Okay, what do we do?



Stiles: We pull them. Pull all of them.

Kali: Take him! I'm giving you till the next full moon, Derek. Make the smart choice. Join the pack... Or next time I'm killing all of you.

 



Boyd: It's okay.

Derek: No, no. No, it's not. It's not.

Boyd: It's all okay, Derek.

Derek: I'm... l'm sorry.

Boyd: The full moon. That feeling... That was worth it. There's a lunar eclipse. I always wondered what... What that felt like for one of us. For one of us...



Erica: Boyd, what do you think will happen to us on the lunar eclipse? They last for hours, you know, because it's just the earth's shadow. I wonder what will happen to us. Maybe it'll make us stronger. I hope it'll make us stronger. Boyd.



Chris: If you know something about him and you're reluctant to tell me, try remembering it's a long list of favors and penance before you're redeemed in my eyes. You're gonna tell me the story, and you're gonna tell me the truth.

 
Allison: Surprised to see me?

Gerard: Only surprised that its taken you this long.

 


Darach's sacrifice place:
Scott: How'd you find us?

Sheriff: The vials in the clinic with the Celtic symbols on 'em? I knew that one of 'em looked familiar.

Deaton: Sheriff, thank you for being one hell of a Detective.

Sheriff: You bet. Let's get you an ambulance.

Deaton: Your eyes were red. Bright red.

Scott: How is that possible?

Sheriff: Paramedics are on their way. I'll be back in half a minute.

Deaton: It's rare. It's something that doesn't happen within 100 years, but every once in a while a beta can become an Alpha without having to steal or take that power. They call it a true Alpha. It's one who rises purely on the strength of the character, by virtue, by sheer force of will.

Scott: You knew this would happen.

Deaton: I believed. From the moment I knew you were bitten, I believed.

Scott: You're not the only one.

Deaton: No. Deucalion isn't after Derek. He's after you.

Kikavu ?

Au total, 170 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

arween 
21.09.2022 vers 20h

motordd 
14.07.2021 vers 22h

Neelah 
19.02.2021 vers 18h

Hedaaa 
02.12.2020 vers 09h

mounia 
22.09.2020 vers 13h

skins4ever 
06.08.2020 vers 11h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

loveseries 
maelysmiss 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente

La Série
15.02.2024

Multimédia
28.02.2024

Actualités
Scott et sa meute dans le nouveau sondage du quartier Outer Banks

Scott et sa meute dans le nouveau sondage du quartier Outer Banks
Et si les Pogues rencontraient Scott, Stiles, Allison et Lydia ? En ce mois de septembre, mois de la...

Melissa McCall en lice dans l'animation

Melissa McCall en lice dans l'animation "Les thérapeutes " sur le Caméléon
Le Centre, via son animation "Les person of interest du Caméléon - Les dossiers secrets du...

Scott McCall en danger sur le quartier Reign !

Scott McCall en danger sur le quartier Reign !
Ce mois-ci deux loups-garous se retrouvent emprisonnés dans la Tour de Londres du quartier Reign :...

Arden Cho I Partner Track

Arden Cho I Partner Track
L'arrivée de la nouvelle série avec Arden Cho se rapproche à grand pas! Netflix a offciellement...

Adelaide Kane I Arrivée imminente dans Grey's Anatomy

Adelaide Kane I Arrivée imminente dans Grey's Anatomy
Adélaide Kane débarque à Seattle, plus précisément au Grey Sloan Memorial Hospital ! Elle incarnera...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

L'absence de Dylan O'Brien a été officialisé. Cette absence vous empêchera t-elle de découvrir les nouvelles aventures de Scott McCall?

Total : 30 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

chrismaz66, 15.04.2024 à 11:46

Oui cliquez;-) et venez jouer à l'animation Kaamelott qui démarre là maintenant et ce jusqu'à la fin du mois ! Bonne chance à tous ^^

Supersympa, 16.04.2024 à 14:31

Bonjour à tous ! Nouveau survivor sur le quartier Person of Interest ayant pour thème l'équipe de Washington (saison 5) de la Machine.

choup37, Avant-hier à 08:49

5 participants prennent part actuellement à la chasse aux gobelins sur doctor who, y aura-t-il un sixième?

chrismaz66, Avant-hier à 11:04

Choup tu as 3 joueurs de plus que moi!! Kaamelott est en animation, 3 jeux, venez tenter le coup, c'est gratis! Bonne journée ^^

choup37, Hier à 19:45

Maintenant j'en ai plus que deux, je joue aussi sur kaa

Viens chatter !