547 fans | Vote

#509 : Mensonges par omission

Alors que Scott se tourne vers un allié improbable pour chercher de l'aide, Stiles et Lydia essayent de découvrir la vérité à propos de Parrish.

Popularité


4.25 - 4 votes

Titre VO
Lies of Omission

Titre VF
Mensonges par omission

Première diffusion
17.08.2015

Première diffusion en France
28.08.2015

Vidéos

Promo

Promo

  

Sneak Peek

Sneak Peek

  

Photos promo

Scott & Theo en cours

Scott & Theo en cours

Un dread doctor

Un dread doctor

Scott McCall panique

Scott McCall panique

Stiles Stilinski est choqué

Stiles Stilinski est choqué

Stiles Stilinski (Dylan O'Brien)

Stiles Stilinski (Dylan O'Brien)

Theo Raeken hurle

Theo Raeken hurle

Theo Raeken & Scott McCall se parlent

Theo Raeken & Scott McCall se parlent

Diffusions

Logo de la chaîne NRJ 12

France (inédit)
Mercredi 31.05.2023 à 12:00

Logo de la chaîne MTV

Etats-Unis (inédit)
Lundi 17.08.2015 à 22:00
1.10m / 0.5% (18-49)

Plus de détails

Les quatre premières minutes de cet épisode sont un monologue de Scott ,il parle des cinq dernières journées .
Dans une conversation avec Theo, Scott explique que cinq jours se sont écoulés depuis les événements du dernier épisode et qu'il a toujours besoin de son inhalateur.

Un sentiment de crainte et d'appréhension semble imprégner les couloirs de l'école et tout le monde peut sentir quelque chose venir. Scott dit que personne ne se parle et parfois ne se remarque même pas.

Scott sent que ne pas parler, rend plus facile pour garder des secrets. Nous voyons Malia avec des images de son enquête sur la desert wolf.

Scott dit qu'il ne sait pas si ses amis mentent sur des choses ou ce sont plus des "mensonges par omission" .nous voyons une photo de la plaie sur l'épaule de Stiles.


Scott croit que le pire mensonge est ce qu'ils disent pas à Stilinski à propos de Parrish  qui prend les corps des chimères. Ils n'ont encore rien dit à Parrish.Scott explique que Parrish ne semble pas s'en rappeler et ils croient qu'il est dangereux si quelqu'un essaie d'aller en travers de son chemin.

Lydia et Stiles essaient de trouver le Nemeton et les corps des chimères mais Scott dit que de  trouver la souche n'est pas facile. Il raconte l'histoire des "sacrifices" de substitution qu'ils ont utilisés pour trouver le Nemeton lorsque le Darach a pris leurs parents.

Scott explique que le shérif a chargé tous ses poliiers de traquer et interroger chaque chimère potentiel sur une liste ,ceux qui ont eu une transplantation ou, d'une autre manière, ont deux ensembles d'ADN.Clark regarde un papier avec les questions posées .

Scott affirme que certains des policeirs croient qu'ils recherchent un tueur en série.Clark voit le nom de sa sœur Hayden sur la liste de ceux qui doivent être interrogés. Les autres noms visibles comprennent Rusty Andrews, Tom Owens et Chris Cook.

Scott dit qu'Hayden et Corey vont bien, la guérison est plus rapide et ils deviennent plus fort. La blessure d'Hayden a guéri. Scott dit "ils n'ont pas besoin de notre aide." Il dit qu'il ne croit pas qu'ils veulent de son aide de toute façon.

Il n'a toujours pas entendu parler de Kira. Scott a placé une pancarte "fermé jusqu'à nouvel ordre" au Beacon Hills Animal Clinic et dit qu'il est de plus en plus préoccupé par Deaton.

À la clinique, tenant son inhalateur, Scott dit à Theo qu'il sait que quelque chose arrive et tout ce qu'il peut penser est de savoir comment sa se passera s'il ne peut même pas respirer.Scott dit qu'il sait  que Theo était à la recherche d'une meute et il est juste désolé.Scott demande s'il veut toujours faire partie de la meute. Théo dit qu'il est avec eux pour le meilleur et pour le pire et Scott dit que ça va empirer Theo dit, "Je compte la dessus."

Le généticien, avec une seringue, retire du fluide d'un réservoir dans leur repaire. Le cadavre d'un adolescent se trouve sur la table d'examen avec un pic coincé dans le dos. Le généticien approche et injecte le liquide dans le bras du chirurgien. Le bras  est marqué et se dessèche. Après l'injection, la chair commence à gonfler et retrouve sa pleine vitalité.

Theo leur dit qu'il a besoin de plus de temps. Ils disent: "Perigee syzygy." "Supermoon". Le chirurgien regarde quatre tableaux . Ils montrent  la lune ou les phases de la lune.

Théo dit qu'il a besoin d'Hayden vivante, mais le médecin dit qu'elle est un échec et "l'échec compromet l'expérience."

Theo est en colère. Il dit qu'il a gardé Scott hors de leur chemin et qu'ils lui ont promis une meute. Le médecin dit qu'ils ne lui ont promis rien du tout. Il hurle qu'il doit avoir Hayden en vie et ils se tournent  sur lui. Il fait un pas en arrière et ils sont d'accord pour permettre à Hayden de vivre jusqu'à ce que la supermoon.

Le chirurgien récupère le  pic du corps sur la table. La poignée du pic est un marteau.

Stilinski et Parrish examinent la maison où Hayden et Liam ont été retenus captifs. Parrish dit que ça ne ressemble pas à une salle d'opération.Il met
sa lampe de poche sur mercure éclaboussé sur le sol et les murs, il décide d'équiper chaque député avec une lumière ultraviolette pour tenter d'identifier les chimères.

Liam et Hayden partagent un moment seuls entre les bus sur le parking à l'école.Il va la voir après chaque classe pour s' assurer qu'elle est en sécurité. Elle dit ue les Médecins ne sortent que la nuit tombée alors elle est en sécurité à l'école. Il l'embrasse. Liam a une trace de mercure sur sa lèvre. Le nez de Hayden saigne argent. Elle dit à Liam qu'il ne peut le dire à personne.

Dans les bois, Stiles et Lydia tournent en rond. Ils croient que le Nemeton "ne veut pas être trouvé." Lydia veut aller chercher Parrish pour les aider car il est celui qui prend les corps . Stiles ne veut pas le faire. Il dit que Lydia est une Banshee, elle devrait être en mesure de trouver les corps, mais Lydia dit "Le Banshee a le droit de prendre une journée de congé."Il lui parle presque de Donovan mais s'arrête .Lydia va trouver Parrish et lui dire qu'il est celui qui prend les corps !

Scott a une crise d'asthme dans le vestiaire. Il prend son inhalateur. Tous les élèves partent,il entend un rythme cardiaque . Il trouve Liam .Scott lui rappelle qu'il ya une pleine lune, une supermoon, demain et dit à Liam qu'il doit déjà sentir les effets. Scott recule un peu. Il dit qu'il est là pour Liam s'il a besoin de lui et Liam se demande s'il envisage de l'enchaîner à un arbre à nouveau.Scott dit qu'il voulait juste  lui dire qu'ils doivent se serrer les coudes afin qu'ils puissent se protéger mutuellement. Liam dit: "Nous ne pouvons protéger personne."

Stiles et Theo discutent du  Nemeton dans la bibliothèque de l'école. Stiles explique que Parrish rêve qu'il amène les corps à la souche. Theo souligne que si Lydia trouve le Nemeton elle va également trouver Donovan. Stiles souligne qu'elle trouvera également Josh. Theo dit qu'ils devraient peut-être tout dire. Il affirme qu'il croit que Scott est différent maintenant et comprendre qu'ils n'avaient pas d'autre choix que de tuer en état de légitime défense.Stiles imagine empalé sur une tige d'acier dans le milieu de la bibliothèque.

Corey casse accidentellement la serrure de son casier. Mason le voit et lui dit qu'il est beaucoup plus fort. Ils décident de tester ses limites dans la salle de poids.Corey se demande s'il pourrait être le succès des docteurs .Mason dit qu'il ne sait pas. Corey ne veut pas être avec Scott après ce qu'il lui a fait avec ses souvenirs. Mason essaie de le convaincre que Scott essaie d'aider.

Unee étudiant du nom de "S. Fitch "utilise sa carte d'étudiante accéde à la bibliothèque. Le shérif se glisse derrière elle avant que la porte se ferme. Il allume sa lampe UV et commence à balayer le plancher. Il trouve une grande tache de ce qui semble être du mercure . Il se souvient  que Clark a dit que Theo Raeken et Stiles étaient là ,la nuit de l'appel de la bibliothèque. Il se souvient aussi comment  Stiles suspectait Theo. Le shérif lui a dit à l'époque que si quelqu'un est vraiment coupable tout ce que vous devez faire c'est d'attendre, car ils finiront par faire une erreur.
 
 En classe, Théo dit qu'il a besoin de parler à Scott à propos de quelque chose d'important à propos de Stiles. Il est interrompu lorsque Scott entend des ambulances approchant l'école. Ils se précipitent pour voir Corey, couvert de sang mercure, être chargé dans une ambulance. Le garçon crie "Ne les laissez pas me tuer!" Mason est également couvert de sang de mercure sur le visage.Theo exhorte à Scott de faire quelque chose et, après un moment d'hésitation, Scott passe à l'action.

Liam et Hayden se retrouvent dans les couloirs. Elle sait déjà que l'agitation doit être dû à Corey. Hayden dit que cela signifie qu'elle est la prochaine. Elle et Liam sortent du lycée.

Pendant le trajet vers l'hôpital, Theo dit un mensonge sur la façon dont Donovan est mort. Il affirme que Stiles s'est battu avec une clé, il dit qu'elle est  dans sa boîte à gants. Il affirme qu'il y est arrivé trop tard pour arrêter Stiles. Il dit la vérité à propos de Donovan qui a attaqué Stiles et qui lui a fait la plaie sur son épaule mais il lui dit que l'"auto-défense" serait juste une excuse pour  Stiles ,il a clairement utilisé de la violence délibérée.

Natalie Martin en classe parle de l'Allemagne pendant la Première Guerre mondiale ,Malia est distraite par le bruit de quelqu'un qui ronge ses ongles et remarque une étudiante nommée Beth . Elle a son ordinateur portable ouvert et est à la recherche de graphique sur la supermoon. Mme Martin lui dit de fermer son ordinateur et Beth le fait , mais remarque que son ongle suinte de mercure et se détache.

Elle sort de la classe. Malia se déplace pour la suivre, mais Martin la bloque. Il devient clair que Martin est au courant du surnaturel. Malia en est consciente et lui montre ses yeux de loups. Martin est impressionnée et dit: "Je pense que vous devez vous concentrer plus sur votre travail scolaire, vous tous."

Parrish et Lydia recherchent le Nemeton. Parrish affirme qu'il n'a aucune idée d'où il va, mais il prend un virage à droite comme s'il connaissait l'itinéraire.

Malia suit Beth dans le hall et propose de l'aider, mais la jeune fille prend peur . Elle commence à  répéter les mots "mon état" encore et encore. Malia se rapproche et Beth la  jette à travers le hall et dans un casier. Malia, agacée, se lève pour  la suivre à nouveau, mais elle voit que Beth est détenue par le pathologiste. Le médecin tue Beth sous les yeux de Malia.

L'hôpital est dans le chaos. Des Chariots, un fauteuil roulant et une civière sont renversés. Les deux ambulanciers qui ont emmené  Corey sont assis sur le sol. Scott se rend compte que la chimère doit s'être échappé. Lui et Theo parte à sa recherche.

Corey est debout, invisible, contre le mur. Il devient peu à peu visible.

La cloche sonne à l'école, Stiles voit Malia. Elle est évidemment bouleversée par la mort de Beth. Malia dit: "Je déteste ça. Je déteste perdre comme ça. Je ne suis pas comme Scott. Je ne peux pas faire face à un autre corps, un autre échec, "et elle part.

Scott et Theo ont parcouru l'hôpital à la recherche de Corey mais ont eu aucune chance. La puissance commence à fluctuer et ils se rendent compte que les médecins sont arrivés Dread.

Sur le parking des ambulances, Corey réalise aussi que les médecins sont venus pour le chercher. Il devient invisible une fois de plus. Le chirurgien marche lentement, prend un pic et poignarde  Corey invisible. Le garçon devient visible et s' effondre sur le sol. Le chirurgien part.
 
 Scott et Theo découvrent le corps de Corey et décident de trouver Hayden.

Stiles essaie d'avoir Lydia au téléphone et laisse un message en expliquant qu'il y'a une autre chimère morte et que d'être avec Parrish n'est pas une bonne idée . Il lui dit à plusieurs reprises de ne pas se mettre à travers de son chemin.

Parrish et Lydia se promènent dans les bois. Lydia pense qu'il doit penser à autre chose que de trouver le Nemeton pour le trouver , il doit le "sentir". Elle décide de se battre avec lui.  Les compétences de Lydia se sont améliorées.Soudain, les yeux de Parrish font une  lueur orange et, sur le côté, il voit le Nemeton. Plusieurs corps sont empilés autour .

Le département du shérif et des médecins légistes s'occupent du corps de Beth. Le shérif voit Theo et l'emmène dans le vestiaire pour l'interroger sur sa carte de bibliothèque et la preuve qu'il a trouvé.
Theo affirme qu'il a tué Donovan et que Stiles n'était pas là. Il rapporte les événements tels qu'ils se sont réellement produits pour Stiles, il embellit l'histoire en prétendant que  Donovan voulait tuer Stiles devant le shérif et que Theo a courageusement refusé de dire où il pourrait trouver Stiles.Theo pleure même en racontant ce mensonge. Le shérif le croit et finit par le réconforter. Les yeux de Theo changent une fois que le shérif ne peut plus le voir.
 
Hayden ouvre le coffre-fort du Sinema. Elle rdit à Liam que la combinaison est 12/34/56 ou 123456. Hayden dit que "Phil est un idiot." Ceci est une référence à son patron, le barman, Phil.

Il y a plusieurs enveloppes dans le coffre-fort. Hayden prend celle avec son nom écrit et l'ouvre. Il y a deux billets de 100 $ à l'intérieur. Hayden dit que sa sœur, Clark, va sortir de l'inquiétude. Elle se demande où ils vont aller et Liam dit "assez loin, je suppose." Hayden s'inquiète de devenir comme Tracy et pourrait nuire à Liam. Il dit que si cela arrive, il va "reprendre le dessus."

Le couple est en train de s'embrasser quand les lumières s'allument. Un vieux film est projetéssur les murs . Ils réalisent que les médecins sont arrivés.

Le chirurgien regarde et brise quelques bouteilles avec sa canne. Liam et Hayden vont vers la porte, mais sont bloqués par le pathologiste qui met  Liam sur le sol.

Parrish est complètement flippé. Il dit qu'il a besoin de se livrer car il a attaqué ses collègues policiers. Il dit qu'il ne devrait même pas être près de Lydia, mais elle dit qu'elle n'a pas peur de lui. Lydia rationalise la situation en disant que, quoi qui se passe, ça semble se produire quand il y a un corps.
Parrish dit qu'il est un très bon député et aimerait le rester.Il dit qu'il couvre les corps des adolescents assassinés .Lydia pense que peut-être Parrish dissimule des preuves du surnaturel. Elle pense peut-être qu'il est garde le secret en sécurité et que, d'une certaine manière, cela est son but. Lydia dit qu'il est plus qu'un adjoint et "tu n'es pas un des méchants."Il lui dit le reste de son rêve sur le Nemeton , il y a des centaines corps autour de l'arbre.

Liam est jeté dans le mur au Sinema. Il exhorte à Hayden de courir alors que le pathologiste se rapproche d'elle. Scott rugit. Il frappe,et  griffe le pathologiste avec peu d'effet.Liam se bat avec le chirurgien, mais il le remarque à peine et lance le garçon sur le sol de nouveau.Les loups-garous attaquent leurs deux cibles à nouveau avec des résultats similaires.
 
Le pathologiste va après Scott, mais il parvient à esquiver . Scott renouvelle son attaque mais le médecin ll'assomme . Les médecins tournent leur attention vers Hayden.

Scott attaque à nouveau, mais est repoussé. Theo se montre et demande à Liam de faire sortir Hayden .

Liam et Hayden se trouvent dans une autre partie du club. Il est trop tard. Le généticien lui injecte quelque chose. Elle tombe sur le sol alors et ue ses yeux deviennet dela couleur du mercure pour un moment .

Theo attaque le chirurgien à nouveau, mais une fois et il dit: "Il me faut plus de temps." Le médecin dit, "Le Perigee-syzygy. Jusque-là. "Scott est allongé sur le sol à proximité, mais ne semble pas comprendre ce qui est dit.

Scott  et Théo trouvent Hayden et Liam. Liam explique ce qui est arrivé. Scott décide de l'emmener à la clinique des vétérinaire.

Liam et Hayden montent dans la voiture de Theo tandis que Scott monte sur sa moto. Theo dit à  Liam de ne pas laisser Hayden dormir. Liam tente de la garder éveillée tout en se demandant à voix haute comment ils peuvent l'aider. Theo dit que si elle a un empoisonnement au tue loup "vous brûlez," mais il ne sait rien au sujet du mercure. Liam se demande si elle va guérir, mais Theo souligne que Hayden n'est pas un vrai loup-garou. Elle est une "imitation pas cher."

Liam pense que s'ils la transforment en un loup-garou, ils peuvent la sauver, mais Theo souligne que ni lui ni Liam ont cette capacité. Liam réalise que Scott peut.

Parrish s'est lui-même enfermé dans une cellule au poste . Lydia dit au shérif qu'il les protège en restant là.
Le shérif est sur le point d'ouvrir la cellule, mais Parrish l'arrête. Il explique qu'il comprend pourquoi le shérif l'a mis à l'accueil pendant six mois .Le shérif dit qu'ils ne peuvent pas le garder en prison, mais Parrish dit il y a un autre corps. Le shérif admet qu'il y en a deux. Parrish dit qu'il est celui qui prend les corps. Il dit qu'il ne se souvient pas, mais qu'il est dangereux et doit être enfermé. Le shérif acquiesce.

Scott et Stiles arrivent à la clinique en même temps. La  Jeep a été réparée , mais il dit qu'il a  toujours des problèmes avec le moteur.

Scott ne sait pas quoi dire après le  mensonge de Théo. Il enlève la clé de sa poche de manteau. Stiles se demande où il l'a trouvé.Scott dit qu'il sait à propos de Donovan, mais ne donne pas les détails relayés par Theo.

Stiles, pensant que son ami connaît l'histoire réelle ne fournit pas de détails non plus. Le gros mensonge de Theo se dresse entre eux. Theo les écoute.
 
Stiles: Tu pense que j'avais le choix?
Scott: On a toujours lechoix.
Stiles: Ouais, eh bien je ne peux pas faire ce que tu peux faire Scott. Je sais que tu ne l'aurais pas fait. Tu aurais probablement juste pensé à  quelque chose d'autre non?
Scott: J'aurais  essayé.
Stiles: Ouais parce que tu es Scott McCall! tu es le vrai Alpha! Devines quoi, on ne peut pas tous être de vrais Alpha. Certains font des erreurs. Certains d'entre nous doivent avoir les mains un peu sanglante parfois. Certains d'entre nous sont humains!
Scott: Donc, tu l'as tué?
Stiles: Scott, qu'il allait tuer mon père.
Scott: La façon dont c'est arrivé, il ya un moment où, c'est juste, c'est pas de la légitime défense.
Stiles: mais de quoi tu parles? Je nai pas eu le choix Scott. Tu ne me crois pas, n'est ce pas?
Scott: Je voudrais bien.
Stiles: D'accord, d'accord alors crois-moi . Scott, dis que tu me crois . Dis-le. Dis que tu me crois.
Scott: Stiles, on ne peut pas tuer des gens que nous essayons de sauver.
Stiles: dis que tu me crois.
Scott: Nous ne pouvons pas tuer les gens! Tu crois en cela?
Stiles: Que dois-je faire à ce sujet? Que veux tu que je fasse d'accord? Scott, juste ,dis moi comment je peux arranger ça? S'il te plait dis-moi ce que tu veux que je fasse?
 
Scott dit à Stiles de parler à son père, puis se détourne et entre dans la clinique laissant Stiles seul sous la pluie.

Dans un coin de la clinique, Liam tient Hayden dans ses bras. Il dit à  Scott qu'il pense qu'elle est en train de mourir. Théo dit que c'est une sorte d'empoisonnement au mercure. Liam lui demande dela mordre  afin qu'elle devienne un véritable loup-garou et qu'elle puisse guérir. Scott refuse.
 
 

 

 
 

Kikavu ?

Au total, 149 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

motordd 
14.07.2021 vers 22h

Neelah 
19.02.2021 vers 18h

skins4ever 
06.08.2020 vers 11h

soniamango 
24.07.2020 vers 00h

LastAmy26 
25.05.2020 vers 22h

Fsuther 
25.04.2020 vers 11h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

loveseries 
maelysmiss 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente

La Série
15.02.2024

Multimédia
28.02.2024

Actualités
Scott et sa meute dans le nouveau sondage du quartier Outer Banks

Scott et sa meute dans le nouveau sondage du quartier Outer Banks
Et si les Pogues rencontraient Scott, Stiles, Allison et Lydia ? En ce mois de septembre, mois de la...

Melissa McCall en lice dans l'animation

Melissa McCall en lice dans l'animation "Les thérapeutes " sur le Caméléon
Le Centre, via son animation "Les person of interest du Caméléon - Les dossiers secrets du...

Scott McCall en danger sur le quartier Reign !

Scott McCall en danger sur le quartier Reign !
Ce mois-ci deux loups-garous se retrouvent emprisonnés dans la Tour de Londres du quartier Reign :...

Arden Cho I Partner Track

Arden Cho I Partner Track
L'arrivée de la nouvelle série avec Arden Cho se rapproche à grand pas! Netflix a offciellement...

Adelaide Kane I Arrivée imminente dans Grey's Anatomy

Adelaide Kane I Arrivée imminente dans Grey's Anatomy
Adélaide Kane débarque à Seattle, plus précisément au Grey Sloan Memorial Hospital ! Elle incarnera...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

L'absence de Dylan O'Brien a été officialisé. Cette absence vous empêchera t-elle de découvrir les nouvelles aventures de Scott McCall?

Total : 30 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

choup37, 15.04.2024 à 10:15

Il manque 3 votes pour valider la nouvelle bannière Kaamelott... Clic clic clic

chrismaz66, 15.04.2024 à 11:46

Oui cliquez;-) et venez jouer à l'animation Kaamelott qui démarre là maintenant et ce jusqu'à la fin du mois ! Bonne chance à tous ^^

Supersympa, 16.04.2024 à 14:31

Bonjour à tous ! Nouveau survivor sur le quartier Person of Interest ayant pour thème l'équipe de Washington (saison 5) de la Machine.

choup37, Hier à 08:49

5 participants prennent part actuellement à la chasse aux gobelins sur doctor who, y aura-t-il un sixième?

chrismaz66, Hier à 11:04

Choup tu as 3 joueurs de plus que moi!! Kaamelott est en animation, 3 jeux, venez tenter le coup, c'est gratis! Bonne journée ^^

Viens chatter !