Épisode La Bête de Beacon Hills S05E19 - Teen Wolf Saison 5

Cory et Mason sont endormis dans les bras l'un de l'autre dans les tunnels. Mason se réveille. Corey explique qu'il l'a amené sous terre parce Scott ne peut pas suivre son odeur ici. Mason ne veut pas accepter qu'il est la Bête du Gévaudan, mais Corey dit qu'il a senti quelque chose dans le bus . Mason a compris que les transmissions et les fréquences jouaient un rôle dans les manifestations de la Bête. Il oblige ensuite Mason à se rappeler où il était au cours de chacune des apparitions de la Bête. Mason ne se souvient pas.

Mason se rend compte que les médecins peuvent toujours suivre sa fréquence unique. Ils le font, apparaissant dans les tunnels. Les garçons s'échappent dans la rue où ils sont à nouveau entourés par les médecins. Corey rend Mason invisible mais le chirurgien le frappe avec sa canne et l'assomme. Les médecins prennent Mason.

Theo, Tracy et Deucalion discutent du masque volé de la salle d'opération de Valack . Ils veulent que Josh le mette car ses pouvoirs sont basés sur de l'électricité et les propriétés du masque sont basés sur de l'électromagnétisme. Deucalion dit que le masque a été fabriqué à l'origine par le chirurgien en utilisant "les pratiques les plus éloignées de la pseudo-science." Le processus a exploité les champs électromagnétiques dans les masques! Josh refuse de le mettre.

Jordan Parrish se dirige hors de la ville. Lydia et le shérif veulent l'arrêter. Les rapports du shérif démontrent que Parrish a été repéré près de l'autoroute. Stilinski déploye des clous sur le sol . Parrish roule dessus et il crève ses pneus. Le shérif attend à proximité. Lydia arrive quelques instants plus tard. Ils essayent de faire rester Parrishmais il est persuadé que, s'il le fait, beaucoup de gens vont mourir. Lydia souligne que ses visions de mort ne deviennent pas toujours vraies. Le shérif ajoute que partir, pourrait être la cause des morts,parce qu'il est pas là pour les protéger.

Scott se rappelle de son cmbat avec la bête dernier épisode. Kira l'aide  se mettre au lit, et il voit sa demande de bourse. Il n'a pas réussi à l'envoyer avant la date limite. Kira dit qu'ils vont s'en sortir, mais il doit d'abord guérir. Stiles entre. Kira hoche la tête. Stiles ferme la porte.

Dans le couloir de la Chambre McCall, Malia et Braeden informent Stiles que la mère de Malia peut vouloir le tuer aussi. Il demande une arme à feu. Braden lui lance son pistolet. Il le laisse tomber sur le sol. Il décide qu'il ne devrait pas avoir d' arme à feu.

Liam est à la recherche de Mason dans les bois. Il trouve Hayden et ils partent ensemble pour trouver leur ami.

Scott se réveille le lendemain matin complètement guéri. Kira, Malia, Liam, Lydia et Stiles sont dans la cuisine et discutent de la recherche de Mason. Le shérif a émis un bulletin de recherche pour Mason. Liam pense que son ami pourrait ne pas être la bête. Hayden est à l'école pour le chercher. Malia est volontaire pour chercher dans les bois tandis que Scott se joint à la conversation et dit que sa mère vérifie tous les hôpitaux dans le comté. Scott dit qu'ils vont le trouver et trouver un moyen de le sauver.

Lydia veut savoir où ils peuvent regarder. Scott dit qu'ils devraient demander à Corey et, il l'attrape derrière lui, le garçon était invisible. Corey devient visible et explique que les médecins ont emmené Mason.

Mason frappe le sol. Il voit la cuve avec le corps à l' intérieur. Ils attachent un long tube lumineux avec une aiguille à l'arrière de son cou. Mason crie.

Tracy apporte à Theo les griffes de garuda. Deucalion dit qu'elles sont tout simplement inutiles comme il l'a expliqué à Hayden . Il suggère que Hayden et Corey ont déserté.

Josh dit qu'il va partir. Tracy le bloque. Deucalion continue à jouer sur la meute de Théo. Il ordonne à Tracy de paralyser la langue de Deucalion. Avant qu'elle ne le fasse, il tourne ses manipulations sur elle. Il l'interroge sur la façon dont elle était impuissante avant sa transformation.

Il dit qu'il a été captif . Il voulait les yeux de Scott McCall, il arrache le goutte à goutte de l'aconit attaché à son bras.

Ken Yukimura avertit Kira que prendre son épée serait dangereux. Elle fait valoir qu'elle a besoin de son épée. Il fait valoir que l'épée, même si elle fait ressortir son esprit de renard, est tout simplement une arme. Elle est la partie essentielle pour sauver ses amis, mais a besoin de trouver un équilibre. Elle dit qu'elle a "800 ans pour trouver l'équilibre", mais doit aider Mason immédiatement. M. Yukimura explique que l'épée de Kira a été forgé avec un "pouvoir unique" et il faut un pouvoir unique pour la remettre ensemble et que Kira aura besoin d'aide.

Deucalion dit qu'il va dire à Theo comment prendre le pouvoir d'un autre loup-garou. Il commence par casser le bras de Théo. Il explique que la douleur est le secret de la prise du pouvoir. "Prends leur douleur, prends  leur vie, prends leur pouvoir." Theo remet son os et dit qu'il comprend parfaitement . Il met alors ses griffes dans Josh, en prenant son pouvoir et il le tue.

Theo se tourne vers Tracy et demande ce qu'elle pense. Elle dit que Josh était "petit et inexpérimenté." Elle souligne également que, avec la puissance de Josh, Theo peut maintenant porter le masque.

Parrish et Lydia reviennent au Nemeton. Parrish se souvient de ses rêves. Il touche l'arbre et voit Lydia morte à la souche. Une lueur orange commence à imprégner les anneaux de l'arbre.

Deucalion encourage Theo à mettre le masque . Il lui dit de "découvrir l'identité de la bête et de garantir sa place d'Alpha, comme un vrai loup-garou." Theo met le masque et commence à crier.